DE PROGRAMMENE - oversættelse til Dansk

• de programmer
• de apps
• de applikationer

Eksempler på brug af De programmene på Norsk og deres oversættelser til Dansk

En annen ting du bør gjøre for å optimalisere hastigheten er å lukke ned de programmene og safarifanene du ikke bruker.
En anden ting du bør gøre for at optimere hastigheden, er at lukke ned for de programmer og faner i din browser du ikke bruger.

installere bare de programmene som er 100% troverdig i fremtiden.
installere kun programmer, der er 100% pålidelige i fremtiden.

e-postklienter- begrenser omdirigeringen av trafikken til den interne proxy-serveren bare for de programmene som er markert som nettlesere og e-postklienter.
e-mail-klienter- begrænser distributionen af trafik til den interne proxyserver kun for programmer, der er markeret som browsere og e-mail-klienter.

De som søker en MBA Law grad bør oppsøke de programmene som faller i spesifikke behov og forutsetninger.
Dem, der søger en MBA Law grad bør opsøge disse programmer, der appellerer til specifikke behov og kvalifikationer.

En annen ting du bør gjøre for å optimalisere hastigheten er å lukke ned de programmene og safarifanene du ikke bruker.
En anden ting du bør gøre for at optimere hastigheden, er at lukke ned for de programmer og safarifaner du ikke bruger.

lever på passer ikke alltid til de programmene som styrer inneklimaanlegget.
passer bare ikke altid til de computerprogrammer der styrer indeklimaanlægget.

Hvis du ønsker mer informasjon sendes til deg om en av de programmene du ser listet her,
Hvis du ønsker mere information at blive sendt til dig om en af de programmer, du ser listet her,

I tillegg har maskinen alle de programmene som er å forvente av en oppvaskmaskin i denne prisklassen
Derudover har maskinen alle de programmer, som er til at forvente af en opvaskemaskine i denne prisklasse

Det er en av de programmene du må prøve å virkelig få,
Det er en af de apps, du skal prøve at virkelig få,

Ubuntu-distribusjonen av Linux inkluderer som standard de programmene, driverne og plugin-modulene du trenger for tilgang
Ubuntu-distributionen af Linux omfatter som standard de applikationer, drivere og plug-ins, du har brug

Bortsett fra de programmene som tilbys på regelmessig basis,
Bortset fra de programmer, der tilbydes på en regelmæssig basis,

det skal være god kommunikasjon mellom nettleseren din, kameraet ditt og alle de programmene som hjelper deg med å benytte tjenester på nett.
der skal være god kommunikation mellem din browser, dit kamera og alle de apps, der hjælper dig med at benytte online tjenester.

Bloatware er de programmene som er forhåndsinstallert av produsenten,
Bloatware er de applikationer, der er forudinstalleret af producenten,

Del 3: Tips for bruk av Windows Media center Windows media player er en av de programmene som sørger for at brukeren får samme funksjonalitet
Del 3: Tip til brug af Windows Media center Windows MediaPlayer er et af de programmer, der sørger for, at brugeren får den samme funktionalitet

Ovnen er utstyrt med alle de programmene som er å forvente av en modellen i denne prisklassen,
Ovnen er udstyret med alle de programmer, som er til at forvente af en model i denne prisklasse,

Det er også et av de programmene som ser veldig enkelt på utsiden,
Det er også et af de programmer, der ser super simple på ydersiden,

Den ene som jeg bruker akkurat nå heter Registry Easy, en av de programmene som jeg har lastet ned i fjor rett før datamaskinen min var i ferd med å kollapse
Den ene, som jeg bruger lige nu hedder Registry Easy, et af de programmer, som jeg har hentet sidste år lige før min computer var ved at bryde sammen under vægten af alle de store poster,

Hvis de programmene du ønsker å legge til ikke er installert på din PC
Hvis de programmer, du ønsker at tilføje ikke er installeret på din pc

og særlig de programmene du brukte mest.
du arbejder på, og de programmer, du allerede kender.

rydde opp alle spor av de programmene som finnes på datamaskinen din.
rydde op i alle spor af de programmer, som findes på din computer.