DENNE TYPEN BEHANDLING - oversættelse til Dansk

• denne type behandling
• denne form for behandling

Eksempler på brug af Denne typen behandling på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Selvfølgelig passer denne typen behandling til enhver pasient, men statistikken er skuffende,
Selvfølgelig passer denne form for behandling til enhver patient, men statistikken er skuffende,

er denne typen behandling ikke egnet for barnet ditt.
så er denne type behandling for dit barn ikke egnet.

kan denne typen behandling brukes på huden to ganger per uke.
kan denne form for behandling anvendes på huden to gange om ugen.

er spesialist i denne typen behandling.
som er specialist i denne type behandling.

kan vi kanskje anta at denne typen behandling ville gjøre HS-mus friskere.
kan vi måske forvente, at denne form for behandling kunne gøre, at HS-mus fik det bedre.

Målet med denne typen behandling er å forhindre sykdomsproblemer
Målet med disse behandlingstyper er at forhindre gentagelse af sygdommen

Denne typen behandling er mye brukt av idrettsutøvere for å myke opp
Denne form for vandbehandling bruges i vid udstrækning af atleter til at lindre

Denne typen behandling av anonymiserte opplysninger er helt avgjørende for
Denne slags behandling af anonymiserede data er afgørende for,

Målet med denne typen behandling er at du skal ha et stabilt høyere Hb nivå uten å behøve blodtransfusjoner.
Målet med den her type af behandling er, at du skal holde en stabilt højere blodprocent uden at have behov for at skulle have blodtransfusioner.

er modne for denne typen behandling, og som selv er motivert til å slutte med sengevætingen.
som er modne til denne type af behandling og selv motiverede til at stoppe med sengevædningen.

Meridianene som fokuserer på denne typen behandling, er ofte rundt hodebunnen og ørepunktene.
De meridianer, der fokuseres på i denne type behandling er ofte omkring hovedbunden og ørepunkterne.

husk å snakke med legen din før du påbegynner denne typen behandling.
husk at snakke med læge inden du starter på denne type behandling.

Det viktigste ved denne typen behandling er ikke å forsinke utviklingen av symptomet,
Det vigtigste ved denne type behandling er ikke at forsinke udviklingen af symptomet,

Denne typen behandling fungerer kirurgen gli et instrument som ligner en pickle gaffel under huden av pasienten
Denne form for behandling virker ved kirurgen glider et instrument svarende til en lage holderen under huden på patienten

Denne sykdommen har en kur gjennom kirurgi for å fjerne livmoren, men denne typen behandling er bare gjort
Denne sygdom har en kur gennem kirurgi for at fjerne livmoderen, men denne type behandling er kun udført,

Denne typen behandling kan gjøres litt annerledes, for eksempel med en økse- du kan ikke øksen i en vinkel på 20-25° og lage tilfeldige sjetonger i hjørnene og langs flyet.
Denne form for behandling kan gøres lidt anderledes, for eksempel med en økse- du skråner øksen i en vinkel på 20-25 ° og laver tilfældige masker i hjørnerne og i flyet.

Men på den annen side har denne typen behandling mange nyanser,
Men på den anden side har denne type behandling mange nuancer,

En forutsetning for at denne typen behandling skal fungere er
En forudsætning for at denne form for behandling er mulig,

vær ikke redd for denne typen behandling.
bør ikke være bange for denne type behandling.

deler av folk som faktisk går inn for denne typen behandling, er det likevel en stor del av folk
der rent faktisk går ind for denne form for behandling, er der dog en stor del af mennesker,