DET FØRSTE PROGRAMMET - oversættelse til Dansk

• det første program
• det oprindelige program
• den første ansøgning

Eksempler på brug af Det første programmet på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Master of Arts i multimediekunst og design- det første programmet av sitt slag nylig opprettet i sentrale/ sørlige Italia- lykkes i å fullt ut omfavne dette komplekse områd…+.
Kandidatuddannelsen inden for multimediekunst og design- det første program af sin art, der for nylig blev oprettet i Central- og Syditalien- lykkes fuldt ud at omfatte dett…+.

var det første programmet i Taiwan som forbereder studentene til å være en del av forhandlingseliten i globale politiske
var det første program i Taiwan, der forbereder eleverne til at være en del af forhandlingseliten i globale politiske

er det første programmet av kuratert kunst
er det første program af kurateret kunst

Spesialisering i Rehabilitering Rådgivning har blitt kalt det første programmet i en profesjonell skole i psykologi for å få akkreditering av CORE- Rådet om rehabilitering Education.
Specialisering i Rehabilitering Rådgivning er blevet navngivet det første program i en faglig skole i psykologi for at modtage akkreditering fra CORE- Rådet om Rehabilitation Education.

vil fange enda flere virus som det første programmet ikke plukke opp.
hvilket vil fange endnu flere vira, som det første program ikke hentede.

vil ta enda flere virus som det første programmet ikke hentet opp.
hvilket vil fange endnu flere vira, som det første program ikke hentede.

Det første programmet ble sendt 18. oktober 2008 klokken 20.00
Første program blev sendt den 18 oktober klokken 20.00

Master of Arts i multimediekunst og design- det første programmet av sitt slag nylig opprettet i sentrale/ sørlige Italia- lykkes i å fullt ut omfavne dette komplekse området studier,
Kandidatuddannelsen inden for multimediekunst og design- det første program af sin art, der for nylig blev oprettet i Central- og Syditalien- lykkes fuldt ud at omfatte dette komplekse studieområde,

masterstudiet i rettsvitenskap var det første programmet som utgjøres av universitetsnivå utdannet var i 2005,
kandidatuddannelsen i jura var det første program udgøres af universitetsniveau kandidat var i 2005,

Dette blir det første program i sitt slag fra SAT-7 PARS.
Café Baha er det første program af sin art, der sendes fra SAT-7 PARS på farsi.

Den IBEA Programmet ble lansert i 2004 og er det første programmet av sitt slag i Hellas;
Det IBEA programmet blev lanceret i 2004 og er det første program af sin slags i Grækenland;

Her er det første programmet.
Her er det første program.

Se det første programmet her.
Se det første program her.

Men 692.000 seere så det første programmet.
Seere ser det første program.

Det første programmet hadde over 600.000 seere.
Det første program trak nemlig hele 600.000 seere.

I det første programmet møter vi.
I det nye program møder vi.

Det første programmet startet i alle fall bra.
Det første program er i hvert fald godt.

DUPLEX LANCERES som det første programmet som kan bestå taleversjonen av Turing-testen.
DUPLEX LANCERES som det første program, der kan bestå taleversionen af Turingtesten.

Dette markerer det første programmet anmeldelse for DJD,
Dette markerer det første program anmeldelse af djd,

Noen citerer ICQ som det første programmet for å legge til denne funksjonen.
Nogle mennesker citerer ICQ som det første program til at tilføje denne funktion.