DET TOG - oversættelse til Dansk

• tog
• det tog

Eksempler på brug af Det tog på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Fra togstasjonen i Marina di Cerveteri(9 km unna) går det tog til San Pietro stasjon omtrent hver halve time.
Fra stationen i Marina di Cerveteri( 9 km væk) afgår der tog til San Pietro-station ca. hver ½ time.

Sants jernbanestasjon ligger kun 10 minutters gange unna, og derfra går det tog til Barcelona lufthavn….
Sants togstation ligger kun 10 minutters gang derfra, hvorfra der afgår tog til Barcelona Lufthavn.

og herfra går det tog direkte til Stockholm-Arlanda lufthavn.
hvorfra der går tog direkte til Stockholm-Arlanda Airport.

fra Stockholm går det tog og buss mot Kolmården.
fra Stockholm afgår der tog og busser mod Kolmården.

De gav ham et stykke stegt fisk, og det tog han og spiste, mens de så det..
Så gav de ham et stykke af en stegt fisk, og han tog det og spiste det i deres påsyn.

Herfra går det tog hver halvtime inn til sentrum, og reisen tar ca. 20 minutter.
Herfra går der tog hver halve time ind til centrum, og turen varer ca. 20 minutter.

Det tog prosjektledere innen design,
Det uddanner projektledere inden for design,

Fra Llançà går det tog direkte til Barcelona,
Fra Llançà går der tog direkte til Barcelona,

Fra Helsinki går det tog både til St. Petersburg
Det går også toge til Sankt Petersburg

Noen ganger kjører det tog mellom andre byer også. Om vinteren er rutene ofte stengt,
Der kan til tider køre tog mellem andre byer, men ruterne er ofte lukket om vinteren,

bare holde kontakt og gi meg beskjed om hvilke tog du vil bli sittende på, er det tog middel hver time.
lad mig vide, hvor tog du vil sidde på, der er tog genne(SENSITIVE CONTENTS HIDDEN)itligt hver time.

Fra Roma Fiumicino er det tog hver halve time til byens sentralstasjon(Termini),
Fra Rom Fiumicino er der tog hver halve time til byens hovedbanegård( Termini),

Det tog spesialister i å modellere finansielle verktøy
Det uddanner specialister i modellering finansielle værktøjer

Hvert 30. minutt er det tog til Termini jernbanestasjon,
Hver 30 minutter er der tog til Termini togstationen,

Det toget førte meg til livet mitt.
Det tog førte mig til mit liv.

Men det toget har sikkert gått…….
Men det tog er vist kørt….

Skal vi nå det toget, må vi dra nå.
Hvis vi skal nå det tog, skal vi gå nu.

Det toget har gått.
Det tog er kørt.

Ser du det toget?
Kan du se det tog?

Frank, det toget frakter 114 000 liter med giftige kjemikalier.
Frank, det tog kører med over 100.000 liter giftige kemikalier.