Eksempler på brug af Diagnosene på Norsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Man må være spesielt omhyggelig med å skille mellom diagnosene blasttransformasjon av kronisk myeloid leukemi og akutt myeloid leukemi.
Der bør skelnes omhyggeligt mellem diagnoserne blasttransformation af kronisk myeloid leukæmi og akut myeloid leukæmi.En av de vanligste diagnosene assosiert med skjoldbruskkjertelen er en utvidelse av dette organet,
hånden slik at både symptombildet og diagnosene vil variere.
både symptomerne og diagnoserne kan variere.er en av de vanligste diagnosene som leger legger til pasientene
er en af de mest almindelige diagnoser, som lægerne placerer på deres patienter,som oppstår i 90% av diagnosene av denne sykdommen.
som forekommer i 90% af diagnoserne af denne sygdom.Akutt luftveisinfeksjon(ARI etc.)- dette er en av de vanligste diagnosene som leger setter sine pasienter
Akut respiratorisk virusinfektion( i det følgende" SARS) Er en af de mest almindelige diagnoser, som læger sætter til deres patienter,I 1993 avslørte en internasjonal gruppe for studien av autoimmun hepatitt de diagnostiske kriteriene for denne sykdommen, og fremhevet diagnosene av sannsynlig og definitiv autoimmun hepatitt.
I 1993 afslørede en international gruppe for undersøgelsen af autoimmun hepatitis de diagnostiske kriterier for denne sygdom og fremhævede diagnoserne af sandsynlig og defineret autoimmun hepatitis.Legemidlet"Acyclovir" er utformet for å lindre herpetic lesjoner i huden eller slimhinner, men med disse diagnosene, viser den også en høy grad av effektivitet.
Lægemidlet" Acyclovir" er beregnet til fjernelse af herpetic læsioner i huden eller slimhinderne, men med disse diagnoser demonstrerer det også en høj grad af effektivitet.På denne måten klarte leger å redde mange menneskers liv ved å endre diagnosene til psykiatriske pasienter.
På den måde formåede lægerne at redde mange menneskers liv ved at ændre diagnoserne hos psykiatriske patienter.han litt uavhengig av de rapportene kan si litt om hva som ligger i disse diagnosene.
vi mener, at han uafhængigt af rapporterne kan fortælle, hvad der ligger i disse diagnoser.gjennomgå eller revurdere diagnosene sine.
gennemgå eller revurdere deres diagnoser.passer til alle" diagnosene når det gjelder depresjon.
der er ingen" en størrelse passer til alle" diagnoser når det kommer til depression.magesår er de vanligste diagnosene.
sår er de mest almindelige diagnoser.det ikke var for det faktum at disse diagnosene vanligvis er feil.
det ikke var for det faktum, at disse diagnoser normalt er forkerte.er en av de vanligste diagnosene som leger legger til pasientene
Er en af de mest almindelige diagnoser, som læger sætter til deres patienter,En av diagnosene som tyder på mulige problemer med barns oppfatning, er spermagglutinering.
En af de diagnoser, der foreslår mulige problemer med barnets opfattelse, er spermagglutination.Med de to første diagnosene bidrar Canephron til en signifikant reduksjon av symptomer,
Med de to første diagnoser bidrager Canephron til en signifikant reduktion i symptomer,var blant de fem største diagnosene som ble gjort av leger det året.
var blandt de fem største diagnoser, der blev lavet af læger det pågældende år.og alarmen fra diagnosene ble borte, bestemte jeg meg for ikke å gjøre noe ennå,
og alarmen fra diagnoserne falmede væk, besluttede jeg mig for ikke at gøre noget endnu,avanserte teknologier for å gjøre det mulig for studentene å forstå årsakene, diagnosene og behandlingene av menneskelige lidelser og sykdommer.-.
avancerede teknologier for at give studerende mulighed for at forstå årsager, diagnoser og behandling af menneskelige lidelser og sygdomme.-.
