DIRIGENTEN - oversættelse til Dansk

dirigenten
leder
møteleder
lederen
ordstyrer
konduktør
lederen
leter
ser
er på utkikk
søker
fører
sjef
på jakt
styrer
direktør
manager
dirigent
leder
møteleder
lederen
ordstyrer
konduktør

Eksempler på brug af Dirigenten på Norsk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
den engelske komponisten John Rutter og den sveitsiske dirigenten Nicolas Fink.
John Rutter britisk komponist og Nicolas Fink, schweizisk dirigent.
Likesom et symfoniorkester er et instrument som dirigenten spiller på, var arméen et verktøy for generalen.
Som et symfoniorkester er et instrument som dirigenten spiller på, var arméen et værktøj for generalen.
Når et medlem forlanger ordet til forretningsorden skal dirigenten straks gi medlemmet ordet etter
Forlanger et medlem ordet til forretningsordenen, skal dirigenten straks give vedkommende ordet,
En analogi er dirigenten til et orkester som ikke spiller selv,
En analogi er dirigenten for et orkester, som ikke spiller selv,
hvor både dirigenten og musikerne har et notestativ for å holde noderne deres.
hvor både dirigenten samt musikerne har et nodestativ til at holde deres noder.
desto friere kan dirigenten utfolde seg.
desto friere kan dirigenten forholde sig.
ble dannet i 1996 av komponisten og dirigenten Bo Holten.
dannet i 1996 af komponisten og dirigenten Bo Holten.
ble dannet i 1996 av komponisten og dirigenten Bo Holten.
dannet i foråret 1996 af komponisten og dirigenten Bo Holten.
denne gangen med Cosima von Bülow, dirigenten Hans von Bülows kone.
denne gang med Cosima von Bülow, dirigenten Hans von Bülows kone.
Dirigenten stempler eller skriver på billetten
Dirigenten stempler eller skriver på billetten,
Dirigenten Gert Hofbauer leder de 36 musikerne
Dirigenten Gert Hofbauer vil dirigere de 36 musikere
hvor komponisten og dirigenten er Jesus selv,
hvor komponisten og dirigenten er Jesus selv,
Dirigenten ikke ønsker instrumenter ustemt noe mer enn instrumenta
Dirigenten ønsker ikke udspringer af tune mere
når den legendariske dirigenten Michael Tilson Thomas leder en del av showet, og sparker i gang
hvis legendariske dirigent, Michael Tilson Thomas fører an i en stor del af showet
ikke bare dirigenten.
ikke kun dirigenten.
Det ble grunnlagt i 1843 av den anerkjente tyske komponisten og dirigenten for Gewandhausorkesteret i Leipzig,
Det blev grundlagt i 1843 af den hæderkronede tyske komponist og dirigent for Gewandhausorchester Leipzig,
hvor dirigenten Launy Grøndahl sto for en konsertoppføring av siste del av operaen i 1940.
hvor dirigenten Launy Grøndahl stod for en koncertant opførelse af operaens slutning i 1940.
Den verdenskjente finske dirigenten Susanna Mälkki,
Den verdenskendte finske dirigent Susanna Mälkki,
er Sveriges nasjonalorkester- ledet av den bemerkelsesverdige, amerikanske dirigenten Kent Nagano.
dirigeret af den fornemme, amerikanske dirigent Kent Nagano i Göteborgs imponerende koncertsal.
hans sønn dirigenten som er på turné
der er dirigent og i øjeblikket på turné i Denver,
Resultater: 76, Tid: 0.0505

Dirigenten på forskellige sprog

Top ordbog forespørgsler

Norsk - Dansk