DRACULAS - oversættelse til Dansk

• DRACULAS

Eksempler på brug af Draculas på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Mehmets hær var minst tre ganger større enn Draculas.
Mehmeds hær var mindst tre gange større end Draculas.

bedre kjent som Draculas slott.
der er bedre kendt som Draculas slot.

Draculas egen hage ved Bran-slottet er virkelig verdt å se.
Draculas egen baghave ved Bran-slottet er en oplevelse værd.

Reis til Grev Draculas hjemland og utforsk den gamle østeuropeiske historien.
Rejs med os til Grev Draculas hjemegn og udforsk den gamle østeuropæiske historie.

Grev Draculas slott i byen Bran i Romania er til salgs.
Grev Draculas slot i byen Bran i Rumænien er sat til salg for millioner kroner.

de skumle korridorene på Draculas slott.
de omfattende labyrintkorridorer inde i Draculas slot.

Alle kommer fra området Transylvania, bedre kjent som Draculas hjemtrakter.
Transsylvanien er mest kendt som Draculas hjemmebane.

Til tross for suksessen kunne ikke Draculas angrep stoppe sultanens enorme hær.
Trods succesen kunne Draculas angreb ikke stoppe sultanens enorme hær.

Kort tid etter massakren i Targoviste ble Draculas hær nesten utslettet av tyrkiske styrker.
Kort efter massakren i Targoviste blev Draculas hær næsten udslettet af de tyrkiske styrker.

også blir kalt”Draculas slott”.
mod slottet i Bran, der også kaldes” Draculas slot”.

Man mener at den irske forfatteren Bram Stoker fikk inspirasjon for grev Draculas slott her.
Den historien menes at have inspireret den irske forfatter Bram Stoker til at skrive bøgerne om grev Dracula.

Hvorfor den irskfødte Bram Stoker valgte å bruke nettopp Draculas navn i romanen, vet man ikke.
Hvorfor den irskfødte Stoker valgte at bruge netop Draculas navn i sin roman, vides ikke.

Velkommen til Hotel Transylvania, Draculas overdådige feriested hvor monstre
Velkommen til Hotel Transylvania, Draculas overdådige hotel, hvor monstre

Gjør Halloween-bordet helt gjennomført med flasker med skummelt innhold, som Draculas blodpunsj eller heksebrygg!
Lav halloweenbordet ektra sjovt med flasker med uhyggeligt indhold, som Draculas blodpunch eller heksebryg!

Høsten 1448 erobret tyrkerne Valakia, som var kastet ut i kaos etter mordet på Draculas far.
I efteråret 1448 erobrede tyrkerne Valakiet, der efter mordet på Draculas far, var blevet kastet ud i kaos.

Bram Stoker lot seg inspirere av den rumenske fyrsten Vlad Draculas liv.
Bram Stoker var inspireret af den rumænske fyrste Vlad Draculas liv.

pleier det å ende ut som Draculas krypte.
ender det ender med at det ligner Draculas krypt.

Det fins mange myter om Draculas liv, og hvordan han døde i 1476 er også en gåte.
Ligesom der er mange myter om Draculas liv, er også hans død i 1476 en gåde.

Slottet kalles også”Draculas slott”, og i Bram Stokers roman bor grev Dracula på et slott oppe på et høydedrag i Transilvania med en dyp kløft i elva nedenfor.
Slottet i Bran kaldes” Draculas slot”, og i Bram Stokers roman bor grev Dracula på et slot oppe på et højdedrag i Transsylvanien med en dyb flodkløft forneden.

4 personer vi tilby deg en gratis tur tur for å se"Draculas slott" og gratis på vei tilbake Rasnov Citadel.
vil vi tilbyde dig en gratis tur tur til at se" Draculas slot" og gratis på vej tilbage Rasnov Citadel.