EGENVURDERING - oversættelse til Dansk

• selvevaluering
• selvvurdering
• egenvurdering
• egen-vurdering
• selvevalueringer

Eksempler på brug af Egenvurdering på Norsk og deres oversættelser til Dansk

eller iverksette egenvurdering eller egenerklæring av samsvar med denne internasjonale standarden.
eller gennemføre selvevaluering eller selvdeklaration af overensstemmelse med denne internationale standard.

Hvis en person betaler deres lønn skatt gjennom PAYE noen ekstra inntekt behov for å bli erklært gjennom egenvurdering.
Hvis en person betaler deres løn i skat gennem A-eventuelle yderligere indkomst, der skal deklareres gennem selvevaluering.

setter mål for egenvurdering og rapportering….
opsætter mål for selvevaluering og afrapportering.

karriere dynamikk og egenvurdering og business simulering.
karriere dynamik og selvevaluering og business simulation.

medarbeidere uansett utdannelse eller arbeidsområde å gjennomføre en egenvurdering.
kan være med til at gennemføre en selvevaluering.

medarbeidere uansett utdannelse eller arbeidsområde å gjennomføre en egenvurdering.
arbejdsområde kan være med til at gennemføre en selvevaluering.

Egenvurdering fører også til økt selvstyre
Self-vurdering fører også til øget autonomi

utfører kontinuerlige kontroller egenvurdering.
der udfører løbende kontrol selvevaluering.

Ved hjelp av blant annet tydelige mål og egenvurdering, vil både elever
Ved hjelp av blant annet tydelige mål og egenvurdering vil både elever

å håndtere personlig læringsprosess, egenvurdering for å oppnå evnen til selv-forbedring;
styre personlige læreproces, selvevaluering for at opnå evnen til

er nyttig for å forbedre den intellektuelle kapasiteten og dens globale egenvurdering av deres potensielle ferdigheter,
der er nyttig til at forbedre den intellektuelle kapacitet og dens globale selvvurdering af deres potentielle færdigheder,

gjennomgang, egenvurdering og arbeid med problemområder)
gennemgang, selvvurdering og arbejde på problemområder),

Å test hypoteser om objektivitet deltakeren-vitne'egenvurdering av sine egne kompositter, undersøker andre analysen hvorvidt det er en sammenheng mellom de sammensatte-mistenkte likheten rangeringer levert av deltakervitner til sin egen sammensatte bare(se avsnitt 3), og de som tilbys av de
Til TESt hypoteser om objektivitet deltagerens-vidne" selvevalueringer af deres egne kompositter, den anden analyse undersøger, om der er en sammenhæng mellem de sammensatte-mistænkte lighed ratings fra de deltagende-vidner til deres egen komposit eneste( se afsnit 3),

holde en tilstrekkelig egenvurdering og vurdering av hva som skjer utenfor.
under forudsætning af at opretholde tilstrækkelig selvvurdering og vurdering af, hvad der sker udenfor.

praktisk støtte Emosjonell støtte og hjelp til egenvurdering Erfaringer med rådgivning
praktisk støtte Emotionel støtte og støtte til egenvurdering Erfaringer med rådgivning

Teste hypoteser om objektivitet deltaker-vitne'egenvurdering av sine egne kompositter, ved hjelp av Pearsons korrelasjonskoeffisient tester 43 å undersøke forholdet mellom disse egenevalueringer til deres individuelle kompositter(se 3.2),
Test hypoteser om objektivitet deltagerens-vidne" selvevalueringer af deres egne kompositter, ved hjælp af Pearsons korrelationskoefficient tester 43 at undersøge forholdet mellem disse selvevalueringer til deres individuelle kompositter( se 3.2),

Egenvurderingen skal gjøres minst 2 ganger i året.
Egenkontrollen skal gennemføres mindst to gange om året.

Den enkleste indikatoren på helse er egenvurderingen, som viser at av 14 europeiske land er innbyggerne i Norge og Sverige mest fornøyd med sin egen helsetilstand.
Den enkleste helbredsindikator er en selvvurdering, der viser, at ud af 14 europæiske nationer er nordmændene og svenskerne mest tilfredse med deres helbred.

Ved egenvurderinger kan man aldri oppnå fullstendig likt resultat hver gang,
Ved egen-vurderinger kan man aldrig opnå fuldstændig troværdighed, eftersom den aktuelle sindsstemning

Lærere og rektorer bør ha en individuell plan for faglig utvikling som omfatter egenvurderinger og fagfellevurderinger.».
Undervisere og skoleledere skal have en individuel undervisningsplan, som inkluderer selvrefleksion og refleksion over kolleger.".