EKSPONERINGER - oversættelse til Dansk

• eksponeringer
• eksponering
• eksponeringerne

Eksempler på brug af Eksponeringer på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Alder, sykdom, skade og gjentatte eksponeringer for høy lyd kan skade de ulike strukturene i øret
Alder, sygdom, skade og gentagne udsættelser for høj lyd kan skade de forskellige strukturer i øret

Bildet er en fargekompositt laget av eksponeringer fra Digitalized Sky Survey 2,
Farvebilledet her er sammensat af enkeltoptagelser fra Digitized Sky Survey 2,

Det ble satt sammen av eksponeringer tatt gjennom fire forskjellige filtre
Billedet er sammensat af optagelser taget gennem fire forskellige filtre,

frontlinsen ved lange eksponeringer av stjerner.
frontlinsen ved lange optagelser af stjerner.

Fordeler og ulemper med å bruke hele kroppen og nese-bare innånding eksponeringer er beskrevet mye andre steder49,50.
Fordele og ulemper ved at bruge hele kroppen og næse-only indånding engagementer er blevet beskrevet udførligt andetsteds49,50.

ikke inneholder glukose før eksponeringer.
der ikke indeholder glucose før engagementer.

Det bør settes en grense for antallet eksponeringer av reklamebudskap mot den enkelte bruker.
Der bør være en grænse for antallet af eksponeringer af reklamebudskaber, der henvender sig til den enkelte bruger.

veldig store stillinger er dekket på grunn av eksponeringer som ikke er kjent av andre markedsaktører.
meget store positioner er dækket på grund af engagementer, som ikke er kendt af andre markedsdeltagere.

gule eller oransje eksponeringer, som ofte minner om hender eller fingre.
gule eller orange udposninger, der ofte minder om hænder eller fingre.

80,6 megapiksler ved å flytte bildebrikken litt mellom en serie eksponeringer.
80,6 mio. pixels ved at rykke sensoren en smule mellem en serie optagelser.

Denne artikkelen beskriver en e-cig aerosol generasjon teknikk for dyr eksponeringer og toksikologiske studier.
I denne artikel beskrives en e-cig aerosol generation teknik egner sig til animalsk engagementer og efterfølgende toksikologiske undersøgelser.

DSLR trenger 2-3 sekunder å feste eksponeringer.
DSLR behov 2-3 sekunder til at holde engagementer.

man kan forvente 370 eksponeringer på en oppladning.
man kan forvente 370 optagelser på en opladning.

yrkesmessige og økologiske eksponeringer, medisiner og stråling.
erhvervsmæssige og organiske engagementer, medicin og stråling.

Denne modulen lar deg slå sammen bilder tatt på forskjellige eksponeringer eller eksperimenter med toneområdet i bildet.
Dette modul lader dig flette billeder taget på forskellige engagementer eller eksperimentere med toneområdet af billedet.

hvor du kan sette sammen flere eksponeringer til én, eller Keystone Compensation,
hvor du kan sætte flere optagelser sammen til en, eller Keystone Compensation,

ønsker å sikre eksponeringer mot et bestemt instrument
der ønsker at afdække eksponeringer for et bestemt instrument

er tatt med flere eksponeringer, og til slutt er de det slått sammen til et enkelt bilde der alle fangede elementer blir fanget i detalj, piksel-for-piksel.
der er taget med flere eksponeringer, og endelig er de det smeltet sammen til et enkelt foto hvor alle de indfangede elementer er fanget i detaljer, pixel for pixel.

Det ble ikke observert tegn på karsinogenisitet ved eksponeringer på omtrent 15, 13 og 39 ganger anslått klinisk AUC ved anbefalt startdose i henholdsvis mus, hannrotter og hunnrotter.
Der blev ikke observeret tegn på karcinogenicitet i mus, han- eller hunrotter ved eksponering på henholdsvis ca. 15, 13 og 39 gange den anslåede kliniske AUC ved anbefalet startdosis.

HDR-bilder består vanligvis av flere eksponeringer som man setter sammen, så det er detaljer i både høylys og skygger, men har man fotografert i raw-format, kan det også gjøres med en enkelt eksponering.
HDR-billeder består normalt af flere eksponeringer, som man sætter sammen, så der er detaljer i både højlys og skygger, men har man optaget i raw-format, kan det også klares med en enkelt eksponering.