EMBRYOET - oversættelse til Dansk

• embryoet
• fosteret
• embryo

Eksempler på brug af Embryoet på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Men siden embryoet ikke kan produsere skjoldbruskhormoner alene,
Men siden embryo uafhængigt kan ikke producere skjoldbruskkirtlen hormoner,

På dette stadiet får embryoet ernæring fra morens blod på en lignende måte
Fosteret får på dette stadie næring fra moderens blod, ligesom iglen,

kroppen eliminerte embryoet i seg selv.
kroppen eliminerede embryoet alene.

Dette embryoet utvikler seg til såkalte«chestbursters»(brystbristere)
Dette embryo udvikler sig til såkaldte" chestbursters"( brystbristere)

I denne fasen, er embryoet om fem til seks dager gamle[1].
I denne fase, fosteret er omkring fem til seks dage gammel[ 1].

I tillegg til vanlig graviditet kommer menstruasjon med endometriose ikke på tide på grunn av ektopisk graviditet, hvis embryoet er festet til røret
Ud over normal graviditet kommer menstruation med endometriose ikke på tide på grund af ektopisk graviditet, hvis embryoet er fastgjort i røret

Årsaken til dette er fraværet av mors kromosom i embryoet og tilstedeværelsen av et dobbelt sett av fars kromosomer.
Årsagen til dette er fraværet i moderens kromosomers embryo og tilstedeværelsen af et dobbelt sæt af kromosomer fra faderen.

På grunn av det lave innholdet er livmoren ikke klar for graviditet, og embryoet kan ikke feste seg på slimhinnen.
På grund af dets lave indhold er livmoderen ikke klar til graviditet, og fosteret kan ikke binde sig til slimhinden.

rytmisk beveger seg i én retning, og får embryoet til å svømme i et spiralmønster.
som rytmisk bevæger sig i én retning og får embryoet til at svømme i et spiralmønster.

I embryo, prosessen med gastrulation forvandler et enkelt epitellaget inn i de tre forskjellige bakterie lag og begaver embryoet med en åpen anteroposteriore organisasjon 3-5.
I fosteret, processen med gastrulation forvandler et enkelt epithellaget i de tre særskilte kimlag og forlener embryo med en åbenlys anteroposterior organisation 3-5.

En annen måte å bekrefte implantasjon går for en sonogram å vite om embryoet er festet til livmorveggen.
En anden måde at bekræfte implantation er at gå for en sonagram at vide, om fosteret er fastgjort til livmodervæggen.

Svangerskapstid på grunn av den teratogene effekten av det aktive stoffet på embryoet og fosteret som er identifisert i dyreforsøk.
Svangerskabsperiode på grund af den teratogene virkning af det aktive lægemiddel på embryoet og fosteret, der er identificeret i dyreforsøg.

det befruktede egget, embryoet eller fosteret avvises av kroppen.
det befrugtede æg, embryo eller fosteret afvises af kroppen.

Å komme til kontrollen ultralyd, viste det seg at embryoet er i live og utvikling.
Kommer til at styre ultralyd viste, at fosteret er i live og udvikler sig.

forårsaker avvisning av vev i livmorhulen sammen med embryoet.
forårsager afvisning af væv i livmoderhulen sammen med embryoet.

men dette lille embryoet er allerede ansett som en fullverdig organisme.
men dette lille embryo betragtes allerede som en fuldgyldig organisme.

bidrar til utviklingen av embryoet og dannelsen av dets vitale organer.
der bidrager til udviklingen af embryoet og dannelsen af dets vitale organer.

Ikke avvisning av embryoet- i et slikt tilfelle er det umulig å redde graviditeten,
Ikke afvisning af embryoet- i så fald er det umuligt at redde graviditeten,

surstoff fra mor til embryoet.
ilt fra mor til embryoet.

har penetrert embryoet kan forstyrre sin normale utvikling
der har trængt ind i embryoet, kan forstyrre sin normale udvikling