ENBREL - oversættelse til Dansk

• enbrel
• etanercept
• LIFMIOR

Eksempler på brug af Enbrel på Norsk og deres oversættelser til Dansk

med revmatoid artritt som ble behandlet med Enbrel i opptil omtrent 6 år i kliniske studier, deriblant 231 pasienter behandlet med Enbrel i kombinasjon med metotreksat i den toårige aktiv-kontrollerte studien.
som i kliniske forsøg blev behandlet med Enbrel i op til ca. 6 år, inklusiv 231 patienter behandlet med Enbrel i kombination med methotrexat i det to-årige aktivt kontrollerede forsøg.

Prosentandelen av pasienter som utviklet ny positiv anti-dobbeltrådet DNA- antistoffer var også høyere ved radioimmunoassay(15 % av pasientene behandlet med Enbrel sammenlignet med 4 % av pasientene som fikk placebo) og ved Crithidia luciliae assay(3 % av pasientene behandlet med Enbrel sammenlignet med ingen av pasientene som fikk placebo).
Den procentdel af patienter, som udviklede nye positive anti-dobbeltstrengede DNA-antistoffer, var også højere ved radioimmun- bestemmelse( 15% af patienter, der blev behandlet med Enbrel, sammenlignet med 4% af de patienter, der fik placebo) og ved Crithidia liciliae-bestemmelse( 3% af patienter, der blev behandlet med Enbrel sammenlignet med ingen af de patienter, der fik placebo).

Hvordan skal Enbrel oppbevares?
Hvordan opbevares Enbrel?

Dette er normalt utseende for Enbrel.
Dette udseende er normalt for Enbrel.

Instruksjoner for tilberedning og injisering av Enbrel.
Vejledning til tilberedning og indgivelse af Enbrel.

Det foreligger ingen kjent antidot mot Enbrel.
Der er ingen kendt modgift mod Enbrel.

Instruksjoner for tilberedning og injisering av Enbrel.
Vejledning til tilberedning og ingvelse af Enbrel.

Enbrel kan tas med
Enbrel kan anvendes med

Metotreksat, † = p < 0,05 for sammenligninger av Enbrel + metotreksat vs.
Methotrexat,†= p< 0,05 for sammenligning af Enbrel+ methotrexat vs.

De følgende instruksjonene forklarer hvordan Enbrel tilberedes for injeksjon og hvordan Enbrel injiseres.
Nedenstående vejledning forklarer, hvordan man skal tilberede og injicerer Enbrel.

Enbrel leveres med en ferdigfylt sprøyte inneholdende vann til injeksjonsvæsker.
Enbrel leveres med fyldte injektionssprøjter, som indeholder vand til injektionsvæsker.

Tilgjengelige preparater er Enbrel, Humira, Remicade og Simponi.
Disse midler er Enbrel, Humira, Remicade og Simponi.

Enbrel leveres med ferdigfylte sprøyter
Enbrel leveres med fyldte injektionssprøjter,

Enbrel med styrke 25 mg er tilgjengelig til doser på 25 mg.
Der findes en styrke på 25 mg Enbrel til doser på 25 mg.

Enbrel virker ved å redusere betennelsen i forbindelse med enkelte sykdommer.
Enbrel virker ved at reducere inflammationen i forbindelse med visse sygdomme.

Alvorlige og dødelige infeksjoner har blitt rapportert ved bruk av Enbrel.
Alvorlige og dødelige infektioner er blevet rapporteret ved brug af Enbrel.

Det er ukjent hvordan langtidsbehandling med Enbrel påvirker utviklingen av autoimmune sykdommer.
Det vides ikke, hvilken virkning en langvarig behandling med Enbrel vil have på udviklingen af autoimmunsygdomme.

og etanercept(Enbrel).
og etanercept( Enbrel).

Enbrel forskrives for behandling av følgende sykdommer hos barn og ungdom.
Enbrel ordineres til behandling af følgende sygdomme hos børn og unge.

Alkoholmisbruk: Enbrel skal ikke brukes i behandlingen av hepatitt forårsaket av alkoholmisbruk.
Alkoholmisbrug: Enbrel må ikke bruges til behandling af leverbetændelse( hepatitis) i forbindelse med alkoholmisbrug.