END - oversættelse til Dansk

• end
• ende

Eksempler på brug af End på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Hopp fra semi-ørkenen i Karoo til den subtropiske kysten av Kazulu-Natal, og end opp på havnen i trendy Cape Town.
Hop fra semi-ørkenen i Karoo til den subtropiske kyst Kazulu-Natal og afslut ved havnefronten i smarte Cape town.

Wimpole Hall og Audley End er også svært nær
Wimpole Hall og Audley End er også meget nært

Enhver student sikre mindre enn 40% i en bestemt kurs vil ikke bli vurdert kvalifisert til å skrive End Term Examination for
Enhver studerende sikring mindre end 40% i et bestemt kursus, vil ikke betragtes som berettigede til at skrive End Term Undersøgelse for dette emne,

Fra ovn som er billige topp espresso containere til high end super kaffe utstyr
Fra komfur, der er billige top espresso containere til høje ende super kaffe udstyr,

bugner av bokkafeer i North End og fylles av atmosfæren i Beacon Hill,
der bugner af bogcaféer i North End og mættes af atmosfære i Beacon Hill,

My Hair Clinic har nå drevet med FUE hårtransplantasjon i mer end 10 år og i disse har vi bare hatt ÉN pasient
My Hair Clinic har nu kørt med FUE hårtransplantation i mere ende 10 år, og i disse har vi kun haft en patient,

Med sitt prosjekt Journey to the End of the Night skapte kunstneren Nanna Debois Buhl,
Med sit projekt' Journey to the End of the Night' skabte kunstneren Nanna Debois Buhl,

Selvfølgelig, enda høyere end, men fortsatt veldig tynn,
Selvfølgelig, selv højere ende, men stadig virkelig tynd,

We Shall Go On to the End(2003) inneholder bemerkelsesverdige sanger som«Clown and Bard»,«Iron Grey», og«Maginot Line».
We Shall Go On to the End( 2003) indeholder bemærkelsesværdige sange som» Clown and Bard«,» Iron Grey« og ikke mindst den fængende» Maginot Line«.

de spiller angriper stoppet med ballen i sin egen end zone, eller en angripende spiller forlate banen med ballen, å være i hans end zone.
de spiller angriber stoppet med bolden i sin egen ende zone eller en angribende spiller forlod banen med bolden, bliver i sin ende zone.

Bike End Caps Crimp leverandører/ fabrikk,
Bike End Caps Crimp leverandører/ fabrik,

Hele Core i9 serien vil tilby high end ytelse, men du kan se
Hele Core i9 serien vil tilbyde høje ende ydelse, men du kan se,

Creation and Development Project for å danne det som kalles Front End Designer(Front End
udvikling Project er at danne hvad der er kendt som Front End Designer( frontend

i mange tilfeller høyere end materialer er brukt til å konstruere sofaen.
i mange tilfælde højere ende materialer anvendes til at konstruere sofaen.

Xavier Dolan- Kanadisk regissør Xavier Dolan gir en rørende tale på scenen etter å ha blitt tildelt Grand Prix for filmen'It's Only the End of the World' under den 69. utgaven av Cannes Film Festival.
Xavier Dolan- Den canadiske instruktør Xavier Dolan giver en følelsesladet tale på scenen efter at være blevet tildelt Grand Prix-prisen for filmen" It's Only the End of the World" under den 69. filmfestival i Cannes.

en defensiv spiller berører ballen til bakken i hans end zone, frispark(slippe en)
en defensiv spiller rører bolden til jorden i sin ende zone, et frispark( droppe en)

Mind at the End of its Tether(1945).
og" Mind at the End of its Tether"( 1945).

er det mange overnatting stiler å velge mellom- alt fra budsjett stil til toppen end hoteller, feriesteder
er der mange overnatningsmuligheder stilarter at và lge imellem- lige fra budget stil til øverste ende hoteller, feriesteder

Lands End.
Lands End.

negativ reaksjon vil føre til en"blind end'resultat.
negativ reaktion vil føre til en" blind ende' resultat.