ENEEIER - oversættelse til Dansk

• eneejer
• den eneste ejer
• ejer
• enesindehaver

Eksempler på brug af Eneeier på Norsk og deres oversættelser til Dansk

I mai 2010 ble Fiyaz eneeier av Solstra, som i desember 2010 i årets største danske eiendomshandel solgte Magasin-eiendommene i Lyngby,
I maj 2010 blev Fiyaz eneejer af Solstra, som i december 2010 i årets største danske ejendomshandel frasolgte Magasin-ejendommene i Lyngby,

Classen eneeier og under hans ledelse i kombinasjon med spionasje på engelsk krigsindustri,
Classen eneejer, og under hans ledelse i kombination med en succesfuld spionage i engelsk krigsindustri,

institusjonen er eneeier av sykehuset og den eneste instansen
institutionen er eneejer af hospitalet og den eneste enhed,

med dagens risiko er forsikring et område som alle småbedriftsoperatører eller eneeier burde være bekymret for.
er forsikring et område, som enhver lille virksomhedsleder eller eneejer skal være bekymret over.

ble aktivert av NJ Haustrup 1922 og eneeier av 1928(se Haustrups Fabrikker).
som N.J. Haustrup blev medejer af 1922 og eneejer af 1928( se Haustrups Fabrikker).

og i 1900 ble han eneeier for forlaget, som skiftet navn til H. Aschehoug & Co.(W. Nygaard).
1888 både boghandelen og forlaget, og i 1900 blev han eneejer af forlaget, som skiftede navn til H. Aschehoug& Co.( W. Nygaard).

ble Carl Deichman ifølge deres gjensidige testamente av 20. februar samme år eneeier av den ikke ubetydelige felles formuen deres
blev Carl Deichman i følge deres gensidige testamente af 20. februar samme år eneejer af den ikke ubetydelige fælles formue

GGP og/eller andre organisasjoner under GGP-gruppen er eneeier(inter alia) av varemerkene"Stiga” og av domenenavn på internettsidene brukt av disse organisasjonene.
STIGA og/eller andre firmaer, som hører til STIGA koncernen, er eneejer af( blandt andet) varemærket" Stiga" og domænenavnene, som bruges på til disse firmaers hjemmesider på internettet.

Videre, som eneeier av alt slikt innhold, tilbakemeldinger, meninger
Desuden må Birthdays som eneejer af alt sådant indhold,

han foretrekker å forbli eneeier av og gjøre alle beslutninger,
han foretrækker at forblive eneejer af og gøre alle de beslutninger,

Haas er eneeier av varemerkene og lover
Haas er eneejer af varemærkerne, og lover

Stanley Black & Decker er eneeieren av informasjonen som samles på STANLEY-nettstedene.
Stanley Black& Decker er eneste ejer af oplysningerne, der indhentes på STANLEY websteder.

Selv eneeierne bør holde forretningskostnadene skilt fra personlige utgifter.
Selv enmansvirksomheder bør holde forretningsomkostninger adskilt fra personlige udgifter.

du kan trekke alle handelsrelaterte utgifter på plan C, som alle andre eneeiere.
du kan trække alle dine handelsrelaterede udgifter på skema C, ligesom enhver anden eneejer.

Egmont har vært eneeiere av siden 2012.
som Egmont har været eneejer af siden 2012.

NGA Center/ CCSSO skal anerkjennes som eneeiere og utviklere av Common Core State Standards,
NGA Center/ CCSSO skal anerkendes som de eneste ejere og udviklere af de fælles kernestatestandarder, og der skal ikke

til og med eneeiere.
også mindre eller endda enmandsvirksomheder.

Carl Gulbranson ble senere eneeier.
Jensen blev senere eneejer.

Staten er fortsatt selskapets eneeier.
Staten er fortsat selskabets eneejer.

Han er eneeier i selskapet.
Han var eneejer af selskabet.