ENHETLIG - oversættelse til Dansk

Det er behov for et enhetlig.

Det er nødvendigt med et fælles.

Jødene var ingen enhetlig gruppe.

Jøderne er ikke én enig gruppe.

Fleksibel stolserie i mange varianter med samme enhetlig uttrykk.

Fleksibel serie bestående af mange varianter med samme ensartede udtryk.

Vi får et nytt og mer enhetlig Europa.

Vi vil et andet og mere solidarisk Europa.

Mennesket er enhetlig.

Mennesket er en enhedskarakter.

Enig, sprøyting av hårprodukter vil være mer enhetlig og effektiv.

Enig, sprøjtning af produktet på håret vil være mere jævnt og effektivt.

Den var altså aldri noen enhetlig religion i moderne henseende.

Den germanske religion var altså ikke nogen egentlig religion i den moderne betydning.

innfører en enda mer enhetlig tilnærming til hvordan vi kontrollerer

indfører en endnu mere ensartet tilgang til at kontrollere

Proline er et anerkjent og enhetlig produktkonsept, konstruert for å gjøre de samme tingene på samme måte,

Proline er et velafprøvet og ensartet produktkoncept, som er designet til at gøre de samme ting på samme måde,

API2Cart er en online tjeneste som gir enhetlig grensesnitt for å få tilgang til data i flere e-handel plattformer.

API2Cart er en online service, der giver samlet grænseflade for at få adgang til data i flere e-handel platforme.

Ifølge ham, behovet for å tenke og enhetlig strategi for statlig anti-narkotikapolitikk,

Ifølge ham, at det er nødvendigt at tænke og forenet strategi state anti-narkotikapolitik

Dessuten er fargegjengivelsen enhetlig i hele Milvus-familien,

Desuden er farvegengivelsen ensartet i hele Milvus-familien,

hele opplevelsen er veldig enhetlig og sammenhengende- du vet

hele oplevelsen er meget samlet og sammenhængende- du ved,

Den føderale regjeringens innføring av enhetlig nasjonalt system endelig blir realisert i 1989,

Forbundsregeringen indførelse af Unified nationale system endelig kommet ud i livet i 1989,

Google+ er en del av Google enhetlig bruker platformgoogle noe

Google+ er en del af Google forenet bruger platformgoogle hvilket betyder,

Ved hjelp av enhetlig utseende og en teknisk plattform fra PostNord Strålfors skal det være lett å identifisere Falck Assistans som avsender.

Ved hjælp af et ensartet udseende og en teknisk platform fra Postnord Strålfors skal det være let at identificere Falck Assistance som afsender.

Det var ingen enhetlig internasjonale eller nasjonale voldgift lov,

Der var ingen samlet international eller national voldgift vedtægt,

Vi må møte høyresida enhetlig, og ikke tro

Vi må møde højrefløjen samlet og ikke tro,

er enhetlig, virker etter sin hensikt,

er ensartet, tjener sit formål

Disse modulene enhetlig de er resultatet av en avtale mellom regjeringen,

Disse moduler forenet de er resultatet af en aftale mellem regeringen,

Eksempler på brug af Enhetlig på Norsk og deres oversættelser til Dansk