ESPRESSO - oversættelse til Dansk

• espresso
• espressokaffe
• espressoer
• espressoen
• espressso

Eksempler på brug af Espresso på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Espresso, skiller seg fra alminnelig kaffe ved å være vesentlig mer konsentrert
Espressoen adskiller sig fra almindelig kaffe ved at være markant mere koncentreret,

Den finnes både som espresso(6 cl) og cappuccinokopp(14 cl).
De føres både som espresso-( 6 cl) og som cappuccinokopper( 14 cl).

Til tross for sin relativt lave pris leverer maskinen en velsmakende espresso på enklest mulig måte.
Trods sin relativt lave pris leverer maskinen velsmagende espressoer så enkelt som muligt.

Hvis du vil endre din espresso til en Americano eller bare brygge deg en kopp te,
Ønsker man at forvandle espressoen til en Americano eller blot brygge en kop te,

de aller fleste italienere i stedet brygget deres kaffe på Espresso- og kaffemaskiner i hjemmet.
langt de fleste italienere i stedet bryggede deres kaffe på espresso- og kaffemaskiner i hjemmet.

Short Macchiato: Short Macchiato minner veldig om espresso, men er tilsatt litt melk
Short Macchiato: Short Macchiato minder meget om espressoen men er tilsat en smule mælk

Ristretto: Ristretto er en mildere versjon av espresso, og kan også brukes som byggekloss i andre kaffetyper.
Ristretto: Ristrettoen er en mildere version af espressoen og anvendes ligeledes også som byggeklods i andre kaffetyper.

Hvis du vil justere mengden espresso, trykker du på ESPRESSO-knappen
For at justere størrelsen af espressoen skal du trykke på ESPRESSO-knappen

Kapselmaskinen kan gi deg espresso eller lungo med optimal temperatur på ca. 73 grader.
Kapselmaskinen kan valgfrit forsyne dig med espresso eller lungo på en optimal temperatur på ca. 73 grader.

Å drikke espresso i Italia, eller«un caffè»
At snuppe en espresso, eller som man siger i Italien:“ un caffè”,

Vannmengden, når man lager en Espresso, er mindre enn den er ved en alminnelig kopp kaffe,
Vandmængden til tilberedelsen af en espresso er mindre end den er ved en almindelig kop kaffe,

Melkeskum: Hvis man vil ha mer enn bare espresso- og heller velger en kaffetype med melk
Mælkeskum: Hvis man ønsker mere end en espresso og i stedet en kaffetype med mælk som latte

Stikk innom baren og ta en espresso eller en øl, og slapp av på terrassen på baksiden.
Tag forbi baren for en espresso eller fadøl, og slap af i den bagvedliggende patio.

Dette gjør at når man for eksempel lager espresso, er den optimale ekstraheringstiden 20- 30 sekunder.
Derfor er den optimale ekstraheringstid ved for eksempel fremstilling af espresso på 20-30 sekunder.

Presseansvarlig i Espresso House i Sverige, Robin Wilhelmsson, skriver i epost til avisen at kjeden har hyret inn eksterne eksperter for utbedre problemene.
I et mailsvar til avisen, skriver Robin Wilhelmsson, presseansvarlig i Espresso House, at kæden har hyret ekstern hjælp for at få styr på problemerne de ansatte beskriver.

Du kan nyte en espresso på balkongen med utsikt over Jumeirah Beach Residence eller benytte deg av gratis Wi-Fi.
Der tilbydes gratis WiFi på værelset, hvor gæsterne kan surfe på internettet eller slappe af med en espresso på balkonen med udsigt over Jumeirah Beach Residence.

derfor kan den lage alt ifra espresso til cappuccino.
hvorfor man kan lave alt lige fra en espresso til en cappuccino.

i tre enkle steg for å gi deg din espresso.
i tre enkelte faser for at give dig en espresso.

Dersom du trenger litt raskt energipåfyll i løpet av dagen tilbyr vi espresso, et glass vin
Hvis du har brug for en hurtig opfriskning ethvert tidspunkt på dagen, så forkæl dig selv med en espresso, et glas vin

ble raskt populært som en praktisk enhet for å lage espresso og lungo.
hurtigt blev populær som en bekvem enhed til fremstilling af espresso og lungo.