ETHVERT BRUDD - oversættelse til Dansk

• enhver overtrædelse
• ethvert brud
• enhver krænkelse

Eksempler på brug af Ethvert brudd på Norsk og deres oversættelser til Dansk

skal holde oss skadesløs for ethvert brudd på slik inneståelse.
skal holdes os skadesløs for ethvert brud på sådan indeståelse.

Ethvert brudd på disse vilkårene for bruk kan føre til umiddelbar oppsigelse av din konto uten
Enhver overtrædelse af Brugsbetingelserne, kan resultere i øjeblikkelig opsigelse af din Konto,

Ethvert brudd på sosiale normer i et bestemt miljø forårsaker ondskap
Enhver overtrædelse af sociale normer i et bestemt miljø forårsager vrede

Du er også enig i at ethvert brudd på disse vilkårene for bruk vil utgjøre en ulovlig
Du er også enig i, at enhver overtrædelse af disse vilkår for brug vil udgøre en ulovlig

Du samtykker i at ethvert brudd, eller trussel om brudd, av deg i forhold til disse bruksvilkårene
Du accepterer, at alle overtrædelser eller trusler om brud af disse vilkår for brug

tilknyttede selskaper skadesløse for ethvert brudd på den betingelsen.
tilknyttede virksomheder skadesløse for enhver tilsidesættelse af denne betingelse.

for å unngå tvil, ethvert brudd på paragraf 4"Bruk av tjenesten",
for at undgå enhver tvivl, enhver overtrædelse af paragraf 4,' Brug af tjenesten',

Ethvert brudd på vilkårene i denne paragraf 3 utgjør et vesentlig mislighold av disse vilkårene,
Enhver overtrædelse af vilkårene i denne klausul 3 udgør et væsentligt brud på disse vilkår

for å unngå tvil, ethvert brudd på paragraf 4"Bruk av tjenesten",
for at undgå enhver tvivl, enhver overtrædelse af paragraf 4,' Brug af tjenesten',

levert i henhold til denne Avtalen og ethvert brudd på denne Avtalen utelukkende er begrenset til beløpet du betalte for slike Tjeneste(r).
leveret i henhold til denne Aftale og enhver overtrædelse af denne Aftale udelukkende er begrænset til det beløb, du betalte for en sådan Tjeneste( r).

Du erkjenner og godtar at ethvert brudd på eller manglende etterlevelse av denne avtalen fra deg kan forårsake ubotelig skade for Zound Industries
Du anerkender og godkender, at enhver overtrædelse af eller ikke-overholdelse af denne Aftale af dig, kan forårsage uoprettelig skade mod Zound Industries

for å unngå tvil, ethvert brudd på paragraf 4"Bruk av tjenesten",
for at undgå enhver tvivl, ethvert brud på paragraf 4" Brug af Service" 12‘ Udlejerens rettigheder

vil påføre OWLIENT uopprettelig skade og at OWLIENT vil ha rett til å treffe skritt for å hindre ethvert brudd på disse forpliktelsene eller risiko for slikt brudd
og at OWLIENT i så fald vil være berettiget til at træffe foranstaltninger for at forhindre enhver overtrædelse eller fare for overtrædelse af dine forpligtelser eller for at opnå erstatning for den skade,

skadelig for ethvert brudd på disse vilkårene, inkludert eventuelle Innlevering
entreprenører(" skadespligtige parter") ufarlige for enhver overtrædelse af disse Vilkår af dig, herunder enhver Fremlæggelse

Du aksepterer at ethvert brudd på slike vilkår og betingelser kan resultere i a kansellering av din bestilling
Du accepterer, at enhver overtrædelse af sådanne vilkår og betingelser kan resultere i( a)

Forstyrrelser i det endokrine systemet- enhver brudd påvirker skjoldbruskkjertelen
Afbrydelser i det endokrine system- enhver overtrædelse påvirker skjoldbruskkirtlen

Ethvert brudd i kroppen bidrar til utviklingen av ulike sykdommer.
Enhver overtrædelse i kroppen bidrager til udviklingen af forskellige sygdomme.

Ethvert brudd på denne prosessen fører til utvikling av patologi.
Enhver overtrædelse af denne proces fører til udviklingen af patologi.

Ethvert brudd på konsentrasjonen hos menn påvirker fruktbarheten
Enhver overtrædelse af koncentrationen hos mænd påvirker frugtbarheden

Ethvert brudd på denne betingelsen gjør deg exklusivt ansvarlig framfor loven.
Enhver overtrædelse af denne betingelse holder dig udelukkende ansvarlig i forhold til loven.