FØRSTEVALGET - oversættelse til Dansk

• førstevalg
• det første valg
• det foretrukne valg
• førstevalget
• førstehåndsvalget

Eksempler på brug af Førstevalget på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Nettsteder som Omeglezero er grunn til å være førstevalget databehandling og smart telefon omgivelsene ved å ta del i opsjoner.
Sites som Omeglezero er grund til at være det første valg computing og smart telefon miljø ved at deltage i optioner.

Takket være denne formidable påliteligheten er ikke OSRAM ECG bare førstevalget blant ledende armaturprodusenter, men også blant velkjente bruker over hele verden.
Denne enestående pålidelighed er grunden til, at OSRAM ECG'er det foretrukne valg ikke blot hos armaturfabrikanter, men også hos velrenommerede store brugere verden over.

For å oppnå dette må verktøyet være førstevalget i verktøykassen din, og det er derfor ERGO™-verktøy er mer enn bare et fancy skaft.
For at opnå dette skal det være dit førstevalg i værktøjskassen, og det er derfor, at et ERGO™ værktøj er meget mere end et smart greb.

Under disse omstendighetene er vårt oppdrag å være førstevalget for en rask forandring ansettelse
Under disse omstændigheder er vores mission at være det første valg til en hurtig forandring ansættelse

Å være førstevalget blant moderne og selvsikre kvinner
At være det foretrukne valg for moderne og selvsikre kvinder,

på kort tid har gjort OLED-teknologien til førstevalget i high-end klassen.
som på kort tid har gjort OLED-teknologien til førstevalg i high-end-klassen.

Siden 1857 har Hohner vært førstevalget innen munnspill for profesjonelle musikere i hele verden.
Siden 1857 har Hohner været førstevalget inden for mundharper af professionelle musikere i hele verden.

Vårt militære lue og berets har blitt førstevalget til mange land militære,
Vores militær hat& baretter er blevet det første valg til en masse lande militær,

har du flere alternativer å velge mellom om du opplever at førstevalget ikke skulle fungere
stadig en anden udvej, selv hvis du finder ud af, at dit førstevalg ikke fungerer,

bevisste valg av materialer og produkter streber vi etter å være førstevalget til en miljøbevisst kunde.
fabrikat stræber vi hele tiden efter at være det foretrukne valg for miljøbevidste kunder.

Koffein-drikker som dette er førstevalget for de fleste av oss når vi trenger energi for å komme i gang om morgenen
Koffeindrikke er førstevalget for de fleste af os, når vi har brug for energi til at komme i gang om morgenen

Våre militære og politiuniformer har blitt førstevalget til mange land militære,
Vores militære& politi uniformer er blevet det første valg til en masse lande militær,

antibiotika ikke nødvendigvis er førstevalget.
antibiotika ikke nødvendigvis er ens førstevalg.

endommer- Teknos løsninger er ofte førstevalget når det kommer til brannhemmende overflatebehandling av tre.
boligejendomme- Teknos' løsninger er ofte det foretrukne valg, når det gælder brandhæmmende overfladebehandling af træ.

Et produkt vi er virkelig stolte av, og som er førstevalget når det gjelder takmaling for flere av Sveriges største foretak innen takmaling, og hos flere takentreprenører.
Et produkt, som vi er virkelig stolte over, og som er førstevalget til tagmaling hos de fleste af Sveriges største tagmalingsvirksomheder, såvel som hos flere tagentreprenører.

det er bør ikke være førstevalget for migrene behandling, ifølge Geweke.
det bør ikke være det første valg for migræne behandling, ifølge Geweke.

har i flere tiår vært førstevalget for behandling av en aortaklaffstenose.
har i flere årtier været førstevalg til behandling af aortastenose.

Siden lanseringen i 2001 har PokerStars blitt førstevalget til de beste spillerne i verden,
Siden starten i 2001 har PokerStars været førstevalget for verdens bedste spillere,

Siden nesten alle selskaper tar IT-baserte systemer for å fullføre, er denne studien førstevalget for ledelse og teknologisk avanserte mennesker.
Eftersom stort set alle virksomheder tager IT-baserede systemer til at fuldføre denne undersøgelse er det første valg for ledelse og tech-kyndige mennesker.

Nye abonnementer i Consignor Consignor investerer hele tiden i utvikling av programvareplattformen vår, for å forbedre leveringsprosessen din og sørge for at vi alltid er førstevalget ditt for Delivery Management-programvare.
I Consignor udvikler vi konstant vores software platform for at forbedre din leveringsproces og forblive dit førstevalg, når det kommer til Delivery Management software.