FALKEN - oversættelse til Dansk

• falken
• falck
• falk

Eksempler på brug af Falken på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Ville du gjort dette om falken var ekte,
Ville du have gjort det, hvis falken var ægte

Falken er den første tre-berg-
Falken er den første trærutsjebane,

Kjærlighet griper ikke fatt i en levende sjel, falken slår ikke ned på en død mus.
Kærlighed bemægtiger sig ikke en levende sjæl; Falken slår ikke ned på en død mus".

De har falken, men vi har Dem.
De nok har falken, men vi har Dem.

Men om jeg i et øyeblikk tenkte på det, hva i all verden ville hindre Vilmer i å fortelle Politiet hver eneste detalj om falken og alt.
Men selvom jeg gjorde det De foreslår… hvad i al verden ville holde Wilmer fra at fortælle politiet… hver detalje om falken og alt.

skytes jeg før dere har falken, er det dårlig forretning.
at skyde mig inden I får falken… er en dårlig forretning.

det var best å ordne uenigheten med oss, angående falken.
hvad der var bedst… for at løse problemerne vedrørende falken.

Jackoby var for tøff til å falle og slippe falken.
Jacoby faldt ikke og slap ikke falken.

senteret kan ikke holde, falken ser ikke ut til å høre falkeneren.
kan centret måske ikke holde, falken kan ikke synes at høre falconeren.

Takket være sin enestående kvalitet, er Falken i dag leverandør av originalt utstyr for bilmerker
Takket være deres enestående kvalitet er Falken i dag leverandør af originalt udstyr til bilmærker som Subaru,

Gikk Wilmer ombord i båten og prøvde å finne falken.
gik Wilmer rundt på skibet… og ledte efter falken.

begynte å produsere Falken i Osaka, Japan i 1983.
der begyndte produktion af Falken i Osaka, Japan i 1983.

Ved at man sender falken, som er lagd av kunststoff
Ved at sende falken, som er lavet af kunststof

Falken dekk ble produsert for første gang i 1983
Falken dæk blev produceret for første gang i 1983

kanskje du er heldig å se elg på other av innsjøen eller falken flyr over sjøen
måske er du heldig at se elg på den anden side af søen eller falk flyver over søen

Eller hva med en tur på Falken, Danmarks raskeste tresklie,
Eller hvad med en tur i Falken, Danmarks hurtigste trærutsjebane

har Falken blitt et ekstremt velkjent
er Falken blevet et yderst velkendt

er Falken i forkant av utviklingen,
er Falken på forkant med udvikling

Lynet- en av Danmarks villeste rutsjebaner og Falken- en kjempestor trerutsjebane.
Lynet- en af Danmarks vildeste rutsjebaner, og Falken- en kæmpestor trærutsjebane.

liv omkring attraksjoner som blant annet Lynet, Falken og Trestokkene.
vi hver dag arbejder på at skabe et liv omkring forlystelser som Lynet, Falken og Træstammerne og et samspil mellem vores gæster og medarbejdere.