Eksempler på brug af Falskhet på Norsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
dette onde hjertet med sin likegyldighet, falskhet, lettsindighet, hardhet
ikke så deres falskhet i liv og levnet.
og ikke så deres falskhed i liv og levned.så måtte det bare tilskrives deres egen vantro og falskhet innfor Herren.
så måtte det bare tilskrives deres egen vantro og falskhed ind for Herren.menneskene ikke frykter for sin falskhet framfor den allmektige Guds øyne!
mennesker ikke frygter for sin falskhed frem for den almægtige Guds øjne!falle i åndelig søvn og falskhet, men også i vantro eller motløshet.
falde i åndelig søvn og falskhed, men også i vantro eller modløshed.fullt av falskhet, løgn, bedrageri og skuespill.
fuld af falskhed, løgn, bedrageri og skuespil.Hvert éneste menneskes hjerte er av naturen fullt av hykleri og falskhet,- hvert menneske er en løgner!
Hvert eneste menneskes hjerte er af naturen fuldt af hykleri og falskhed,- hvert eneste menneske er en løgner!Vi er tilbake i en tid uten fyll og falskhet, hvor det sunne mennesket er den sikre vinner
Vi er tilbage i en tid uden fyld og forlorenhed, hvor det sunde menneske er den sikre vinder,Deres falskhet er i noen tilfelle blitt blottstillet da det hindrende slør ble sønderrevet.
Deres uvederhæftighed er i nogle tilfælde blevet afsløret, når de hindrende slør blev revet itu.de kun kunne unnslippe spørsmålene ved falskhet,«for de var ikke blitt bedt om å tilbakevise anklagene»,
de kun kunne undslippe spørgsmålene ved falskhed, for de var ikke” blevet bedt om at tilbagevise anklagerne”; de var blotDet er en falskhet(eller skal vi si mange løgn)
svindel og falskhet i 1400 år, og det har gjort
svindel og falskhed i 1400 år, og det har bevirket,fortsetter å overraske falskhet når en skjerm, for eksempel,
fortsætte med at overraske dobbelthed, når en skærm, for eksempel,dets forvandling fra falskhet til sannhet, menneskehetens frigjøring fra kapitalens lenker,
en forvandling af det, fra løgn til sandhed, en befrielse af menneskeheden fra kapitalens lænker,enn å skulle benytte seg av triksing og falskhet, som hans konkurrenter i yrket tjener penger på o.s. v.
skulle benytte sig af tricks og falskhed, som hans konkurrenter i erhvervet tjener penge på o.s.v.nivå av bevissthet om dem, og manipulering av dem for falskhet.
grad af bevidsthed om dem, og manipulation af dem for dobbelthed.avskydde folks tosidig- og falskhet, at han til slutt bestemte seg for å slå hemningsløst tilbake.
kommer til at afsky andre menneskers falskhed, at han til sidst beslutter sig for at slå hæmningsløst igen.ærlige arbeiderhjem som bare lite kjenner til den store verdens falskhet og bedrag.
ærlige arbejderhjem der kun lidet kender til den store verdens falskhed og bedrag.da den ellers ville føre med seg en følelse av falskhet og derfor av skyld.
ellers ville den medføre en fornemmelse af falskhed og dermed skyldfølelse.”.svik og falskhet.
bedrag og dobbeltspil.
