FINNAIR - oversættelse til Dansk

• finnair

Eksempler på brug af Finnair på Norsk og deres oversættelser til Dansk

å legge disse to spennende markedene til vårt nettverk, sier Pekka Vauramo, CEO i Finnair.
jeg ser frem til at udvide vores rutenet i disse to spændende markeder,” siger Pekka Vauramo, Finnair President og CEO.

det er gitt riktige opplysninger til Finnair.
de oplysninger, der er givet til Finnair, er korrekte.

MEDLEMSBEDRIFTENES ANSVAR Hvis Finnair får et erstatningskrav på bakgrunn av medlemskapet til en medlemsbedrift eller medlemsbedriftens bruk av tjenesten i programmet, skal medlemsbedriften betale Finnair for alle erstatninger og utgifter som påføres Finnair på grunn av erstatningskravet.
MEDLEMSFIRMAERNES ANSVAR Hvis der fremsættes et søgsmål mod Finnair baseret på medlemskabet af et medlemsfirma eller på brugen af tjenesten, der leveres af programmet, af medlemsfirmaet, skal det respektive medlemsfirma betale Finnair alle erstatninger og udgifter, som Finnair pådrager sig som resultat af søgsmålet.

høyt respektert selskap som Finnair.
velrenommeret selskab som Finnair.

SAS på åttende plass(89,1 prosent) og på ellevte plass Finnair(88,6 prosent).
SAS er på 8. pladsen( 89,1 procent) og Finnair på 11. pladsen( 88,6 procent).

skal Finnair ha rett til å overføre de nivåbestemmende inntektene til det nye programmet på den måten og med de begrensningene Finnair angir.
overføre beløbet for de niveaubestemmende indtægter til det nye program på en sådan måde og med sådanne begrænsninger, som det angives af Finnair.

Finnair er en flerårig samarbeidspartner i reiselivsbransjen
Finnair har samarbejdet med Amadeus igennem mange år

kan tilskrives Finnair, eller på grunn av force majeure-hendelser(innstilling som skyldes værforhold eller andre årsaker
der kan tilskrives Finnair, eller på grund af force majeure( annullering af afgang på grund af vejrforhold

må bedriften gjøre Finnair oppmerksom på feilen ved å sende en e-post til innen tre(3) måneder fra siste dag i den aktuelle måneden.
skal firmaet informere Finnair om fejlen ved at sende en til inden for tre( 3) måneder fra slutningen af den respektive måned.

bedriften oppfylte kriteriene i disse vilkårene, har Finnair i henhold til bestemmelsene i avsnittet Avslutning av programmet, endringer i programmet og avslutning av medlemskap, rett til å si opp avtalen mellom Finnair og bedriften med umiddelbar virkning.
ikke er blevet opfyldt af firmaet, er Finnair, i henhold til bestemmelserne i afsnittet" Ophør af programmet, ændringer i programmet og ophør af medlemskab", berettiget til straks at opsige aftalen mellem Finnair og firmaet.

din personlige info som Finnair Plus-medlem, alt om neste flyvning,
dine personlige oplysninger som Finnair Plus-medlem, alt om næste flyvning,

Finnair øker reisekomforten.
Finnair øger rejsekomforten.

Populære destinasjoner med Finnair.
Populære destinationer med Finnair.

Beste flypriser med Finnair.
Bedste flybilletpriser med Finnair.

Dette er Finnair 405.
Det her er Finnair 405.

Finnair flyr flere passasjerer.
Finnair jagter flere svenske passagerer.

Det vil bli Finnair.
Det kunne være Finnair.

Med Finnair deretter Flybe.
Finnair først med flysenge.

Populære reisemål med Finnair.
Populære destinationer med Finnair.

Finnair beste flyseskapet i Kina.
Finnair valgt som bedste luftfartsselskab i Kina.