FLYR TIL - oversættelse til Dansk

• flyver til
• med fly til
• rejser til
• flyve til

Eksempler på brug af Flyr til på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Ikke i kveld, jeg flyr til San Francisco i morgen tidlig.
I aften duer heller ikke. Jeg skal med et fly til San Francisco tidligt i morgen tidlig.

Jeg flyr til Khartoum i morgen.
Jeg skal flyve til Khartoum i morgen.

Hvem flyr til Ile Des Pins.
Der flyver til Ile Des Pins.

Du flyr til Trondheim lufthavn så tog til Verdal.
Du flyr til Trondheim lufthavn så tog til Verdal( 1t).

Dere flyr til Beijing.
Så I flyver til Beijing.

Det tyrkiske flyselskapet flyr til 260 destinasjoner i alle bebodde kontinenter.
I alt flyver de til 260 destinationer til alle befolkede kontinenter.

Etter frokost kjører vi mot flyplassen i Nelspruit og flyr til Victoria Falls/ Livingstone.
Efter morgenmaden kører vi til lufthavnen i Nelspruit, hvorefter vi flyver til Victoria Falls/Livingstone.

Vi ankommer Miami og flyr til Nassau.
Når vi ankommer til Miami, tager vi en flyver til Nassau.

Nå som Norwegian flyr til Ft.
Mens Norwegian allerede flyr til Ft.

O Jesus Krist, jeg flyr til deg.
Gud Helligaand, jeg flyr til dig.

Den sjarmen som flyr til Bulgaria.
Den charme for at flyve til Bulgarien.

Hans hus stiger mirakuløst og flyr til frihet.
Hans hus stiger mirakuløst og flyver mod friheden.

Jeg vil vite hvor de flyr til.
Jeg glæder mig til at finde ud af, hvor de flyver hen.

En rekke flyselskaper flyr til Athen.
Der er flere flyselskaber, der flyver til Athen.

Er det mulig å finne ferieboliger i nærheten når jeg flyr til Juan-les-Pins strand?
Kan jeg finde en feriebolig, der er nem at komme til, når jeg rejser med fly til Juan-les-Pins Strand?

Jegere som bor i Nederland, når de flyr til eller fra Nederland og har gyldig jaktlisens.
Jægere, der har bopæl i Holland, når de rejser til eller fra Holland og har et gyldigt jagttegn.

Er det mulig å finne ferieboliger i nærheten når jeg flyr til Elephant and Castle?
Kan jeg finde en feriebolig, der er nem at komme til, når jeg rejser med fly til Elephant and Castle?

Det er tid til en morgensafari før flyet ved middagstid flyr til Mosambik's vidunderlige kyst.
Der er tid til en morgensafari før flyet med middagstid tager med fly til Mozambique's vidunderlige kyst.

bør forvente å bli nektet å gå ombord ethvert flyselskap som flyr til USA.
kan forvente at blive nægtet ombordstigning af ethvert luftfartsselskab, der rejser til USA.

De fleste av dem flyr til Alicante flyplass
De fleste af dem flyve til Alicante Lufthavn