FORHÅNDSPROGRAMMERTE - oversættelse til Dansk

• forprogrammerede
• forudprogrammerede
• præprogrammerede
• forhåndsprogrammerede

Eksempler på brug af Forhåndsprogrammerte på Norsk og deres oversættelser til Dansk

kan åpnes og stenges til forhåndsprogrammerte tider kan brukes for å hindre adgang til disse områdene
der kan åbnes og lukkes på forudprogrammerede tidspunkter, kan bruges til at forhindre adgang til disse områder,

Bruk funksjonen for motivvalg til raskt å konfigurere kameraet for vanlige situasjoner ved hjelp av forhåndsprogrammerte motiver.
Med funktionen Valg af motiv kan du hurtigt konfigurere kameraet til almindelige optagelser ved hjælp af forudprogrammerede motiver.

Treningscomputerens menysystem er enkelt å navigere i, og utvalget av forhåndsprogrammerte treningsprogrammer sørger for en variert trening.
Træningscomputerens menusystem er let at navigere i, og udvalget af forudprogrammerede træningsprogrammer er tilstrækkeligt til en varieret træning.

Forhåndsprogrammerte moduser annen nyttig tillegg til å hjelpe amatører komme raskt i gang etter installasjonen.
Pre-programmerede tilstande-andet nyttigt supplement til at hjælpe hobbyfolk komme op at køre hurtigt efter installation.

minusgrader med hjelp av fire forhåndsprogrammerte temperaturer.
minusgrader ved hjælp af fire forudindstillede temperaturer.

er forhåndsprogrammerte, og vil derfor inntil videre fortsette sine oppsatte sendinger.
Alltid Folkemusikk fortsætter uændret, da de er computerprogrammerede på forhånd.

de avanserte funksjonene kan du styre fra mobiltelefonen med appen fra Sony der du også spilleautomater på ipad kan velge forskjellige forhåndsprogrammerte lydprofiler for høyttaleren.
de avancerede funktioner kan styres fra mobiltelefonen via Sonys app, hvor det også er muligt at vælge forskellige forudindstillede lydprofiler for enheden.

Denne treningsklokken måler også søvn og restitusjon i løpet av natten, samt inneholder forhåndsprogrammerte pusteøvelser som kan brukes til å redusere stress.
Uret måler også din søvn i løbet af natten og har forprogrammerede åndedrætsøvelser, der kan bruges til at reducere stress.

tennes et forhåndsbestemt antall armaturer til forhåndsprogrammerte nivåer, f. eks. 100 %.
tændes et forudbestemt antal armaturer til det forudindstillede niveau, eksempelvis 100%.

Denne artikkelen handler om forhåndsprogrammerte arbeidsflytene som følger med SharePoint 2010,
Denne artikel handler om de forprogrammerede arbejdsprocesser, der følger med SharePoint 2010,

vi savner litt bedre forhåndsprogrammerte bildeinnstillinger, men ellers er det lite å bekymre seg over,
vi savner lidt bedre forhåndsprogrammerede billedindstillinger, men ellers er der ganske lidt at bekymre sig over,

Tradere kan bruke automatiserte ekspertrådgivere til å følge et sett forhåndsprogrammerte tradinginstrukser, slik at traderen kan lene seg tilbake
Tradere har mulighed for at bruge automatiserede ekspertrådgivere til at følge et par forprogrammerede handelsinstruktioner, der giver traderen mulighed for at læne sig tilbage

Denne typen plattform er i stand til å utføre forhåndsprogrammerte handelsinstruksjoner hvis variabler kan omfatte igangsetting av en ordre av en robot
Denne type platform er i stand til at udføre forprogrammerede handelsinstruktioner, hvis variabler kan omfatte igangsætning af en ordre af en robot,

Denne funksjonen inneholder forhåndsprogrammerte oppsett av farge,
Denne funktion rummer forprogrammerede opsætninger af farve,

vi savner litt bedre forhåndsprogrammerte bildeinnstillinger, men ellers er det lite å bekymre seg over,
vi savner lidt bedre forprogrammerede billedindstillinger, men ellers er der lidt at bekymre sig over,

Hurtigtaster- Disse forhåndsprogrammerte tastene lar deg gå inn og ut av handler raskt,
Genvejstaster- Disse forprogrammerede taster giver dig mulighed for hurtigt at gå ind

Denne type plattform er i stand til å utføre forhåndsprogrammerte instruksjoner som handels variabler kan omfatte innledning av en ordre ved en robot
Denne type platform er i stand til at udføre forprogrammerede handelsinstruktioner hvis variabler kan omfatte initiering af en ordre fra en robot,

Denne typen plattform er i stand til å utføre forhåndsprogrammerte handelsinstruksjoner hvis variabler kan omfatte igangsetting av en ordre av en robot
Denne type platform er i stand til at udføre forprogrammerede handelsinstruktioner hvis variabler kan omfatte initiering af en ordre fra en robot,

enkel opplevelse med både har timer-funksjon på opptil 20 timer og forhåndsprogrammerte tidsinnstillinger som kan endres etter behov.
modellen har både timer-funktion på op til 20 timer og forprogrammerede tidsindstillinger, som man selv kan ændre på efter behov.

mulighet for å velge mellom forskjellige forhåndsprogrammerte lydbilder.
mulighed for at vælge mellem forskellige forprogrammerede lydbilleder.