FORHINDRER OGSÅ - oversættelse til Dansk

• forhindrer også
• forebygger også

Eksempler på brug af Forhindrer også på Norsk og deres oversættelser til Dansk

VARIOGATE® Sikkerhetsporten forhindrer også at varer faller ned,
Sikkerhedsporten hindrer også varer i at falde ned

Øvelser med håndvekter styrker ikke bare bysten din, men forhindrer også hengende hud rundt armene.
Øvelser med håndvægte styrker ikke kun ens bryst, men det forebygger også slap hud omkring armene.

Dette trikset vil ikke bare gjøre det enklere å finne den du leter etter, men det forhindrer også at de blir krøllete.
Dette trick vil ikke blot gøre det nemmere at finde den bluse, du leder efter, men det vil også forebygge, at de bliver rynkede.

Et balansert kosthold bidrar til å styrke immunforsvaret, og det forhindrer også forstyrrelsen av vitale organers funksjon,
En afbalanceret kost hjælper med at styrke immunforsvaret, og det forhindrer også afbrydelsen af vitale organers funktion,

Den høye produksjonskvaliteten til enhetenes tetning forhindrer også at støv og lys forårsaker skade på lagerbeholdningen,
Den høje kvalitet af enhedernes forsegling forhindrer også støv og lys i at beskadige lageret,

alle monner drar), det forhindrer også at de slites for tidlig ut.
de tæller også), det forhindrer også, at de bliver slidt for hurtigt.

en diett for urolithiasis ikke bare bidrar til en raskere utgang, men forhindrer også reformasjonen av kalkulator.
en diæt til urolithiasis ikke kun bidrager til en hurtigere genopretning, men forhindrer også reformationen af calculi.

ikke bare behandler hoste, men forhindrer også utviklingen av komplikasjoner i form av lang tørr hoste etter sykdommen.
som ikke kun behandler hoste, men forhindrer også udviklingen af komplikationer i form af en lang tør host efter sygdommen.

sikrer kjønnsorganernes normale funksjon, og forhindrer også deres sykdommer.
sikrer kønsorganernes normale funktion og forhindrer også deres sygdomme.

Disse tiltakene i rehabiliteringsperioden bidrar til rask helbredelse av blærevev og forhindrer også dannelse av arr
Disse handlinger i rehabiliteringsperioden bidrager til en tidlig heling af blærevævet og tillader heller ikke dannelse af ar,

Forhindre også at brukere er kjent for å bruke spambots.
Også forhindre brugere i at bruge spambots.

Det forhindret også ilden fra å spre seg til den nordlige siden av plassen,
Det forhindrede også ilden fra at sprede sig til den nordlige side af pladsen,

Den forhindret også innblanding i forsyningen av styrker
Den forhindrede også forstyrrelser forsyningen af styrker

Dermed stoppet bruken av legemidler som inneholder curcumin ikke bare veksten, men forhindret også fremveksten av nye ondartede svulster.
Således stoppede brugen af lægemidler indeholdende curcumin ikke kun væksten, men forhindrede også fremkomsten af nye maligne tumorer.

de siste sikkerhetstruslene kan bli forhindret, også hvis det skulle komme nye formater som en internettbrowser gjerne skulle støtte,
de seneste sikkerhedstrusler kan blive forhindret, også hvis der skulle komme nye formater som en internetbrowser gerne skulle understøtte,

Høydose mini-piller forhindrer også eggløsning.
Højdosis mini-piller forhindrer også ægløsning.

De forhindrer også nevrogen betennelse.
De forhindrer også neurogen inflammation.

Det forhindrer også dannelsen av nyrestein.
Det forhindrer også dannelsen af nyresten.

De forhindrer også betennelse og sykdommer.
De forhindrer også betændelse og sygdomme.

Det forhindrer også overdreven alkalisk urin.
Det forhindrer også overdrevent alkalisk urin.