FORNÆRMEDE - oversættelse til Dansk

forurettede
rammet
gjort
offeret
ofring
utsatt
fornærmede
krenke
støte
fornerme
ofret
offeret
gitt
mannen
den døde
den forurettede
krænkede
krenke
bryte
fornærme
overtre
støte
brudd

Eksempler på brug af Fornærmede på Norsk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Den fornærmede ble funnet like i nærheten.
Angriberen blev fundet i nærheden.
Den fornærmede har så langt ikke latt seg avhøre fordi han er under behandling.
Vi har knapt nok fået afhørt den forurettede, fordi han var under behandling.
Det er ofrene, de fornærmede, som har krav på beskyttelse.
Det er ofrene, de skadelidte, der har retten til at tilgive.
Det er ukjent hvilken relasjon gjerningsmann og fornærmede har.
Det er ikke kommet frem, hvilken relation den anholdte og forurettede har.
Tiltalte og fornærmede var bekjente.
Den tiltalte og samleveren var bekendte.
Vi gir også bistand til fornærmede i straffesaker.
Desuden bistand til forurettede i straffesager.
Den fornærmede er en mann på 19 år.
Den dræbte er en mand på 19 år.
Jeg har forstått at fornærmede er til stedet i retten for første gang.
Jeg kan forstå, at forurettede er til stede i retten for første gang.
Fornærmede kan selv velge hvilken advokat
Den sigtede kan selv vælge,
Flere av de fornærmede er under 14 år.
Mange af de dræbte er under 14 år.
Har fornærmede gitt noen beskrivelse av gjerningspersonene?
Har kvinden givet jer noget signalement af gerningsmanden?
Inne på soverommet slo han fornærmede i bakhodet flere ganger med pistolen.
Derefter slog han værtshusejeren i hovedet med pistolen gentagne gange.
Alle fornærmede og alle slaver ved Dronningens hoff!
Alle misbrugte og alle slaver ved Dronningens hof!
Kvinnen er den fornærmede.
Kvinden virker fornærmet.
Tre personer som behandler én av de fornærmede.
Der passer på en af de tre tiltalte.
Tiltalte kjente ikke fornærmede.
Tiltalte anede ikke uråd.
Stått bak store hendelser for å oppildne folket, og den”fornærmede” nasjonen.
Store begivenheder for at opflamme befolkningen, og den" angrebne".
Til sammen tre unge asylsøkere var fornærmede i saken.
Tre unge mandlige asylansøgere er blevet sigtet for hændelsen.
Slaget førte til at fornærmede brakk armen.
Volden førte til, at forurettede brækkede kindbenet.
Gjerningspersonene hadde ikke klart å frata fornærmede noe.
De har virkelig ikke tilladt Atlanta noget på offense.
Resultater: 101, Tid: 0.0661

Fornærmede på forskellige sprog

Top ordbog forespørgsler

Norsk - Dansk