FYTOTERAPI - oversættelse til Dansk

• fytoterapi
• phytoterapi
• urtemedicin
• phytotherapy

Eksempler på brug af Fytoterapi på Norsk og deres oversættelser til Dansk

antiinflammatorisk fytoterapi og fysioterapi, og rikelig drikking brukes.
antiinflammatorisk urtemedicin og fysioterapi, der anvendes rigeligt drikke.

Kombinasjon: konstant diett+ fytoterapi forebyggende kurs+ medisinske kjemikalier under pankreatitt eksacerbasjoner= godt resultat!
Kombination: konstant kost+ fytoterapi forebyggende kurser+ medicinske kemikalier under pancreatitis eksacerbationer= godt resultat!

for eksempel fytoterapi(phytococtails, phyto-aeroionization)
fx phytoterapi( phytococtails, phyto-aeroionization)

I kroniske former for pankreatitt i nærvær av vedvarende smerte, kan fytoterapi utføres på en kontinuerlig basis.
I kroniske former for pancreatitis i nærvær af vedvarende smerte kan urtemedicin udføres løbende.

stoler mange pasienter på fytoterapi med en bærekraftig terapeutisk effekt.
stoler mange patienter på fytoterapi med en stabil terapeutisk effekt.

fysioterapi og fytoterapi, samt alfa-blokkere, senke blodtrykket
fysio- og urtemedicin, samt alfa-blokkere, blodtrykssænkende

fysioterapi, fytoterapi.
fysioterapiprocedurer, phytoterapi.

godt tolererte fytoterapi for BPH studert så langt.
godt tolererede fytoterapi til BPH, der er undersøgt indtil videre.

sport og fytoterapi.
sport og urtemedicin.

kombinere behandling av prostatitt med fytoterapi og legemidler av syntetisk opprinnelse.
kombinerer behandling af prostatitis med fytoterapi og præparater af syntetisk oprindelse.

For å oppnå maksimal effekt anbefales det å kombinere stoffer med syntetisk opprinnelse og fytoterapi.
For at opnå den maksimale virkning anbefales det at kombinere stoffer med syntetisk oprindelse og fytoterapi.

som manuell eller fytoterapi, homøopati.
såsom manuel eller fytoterapi, homøopati.

stoler mange pasienter på fytoterapi med en bærekraftig terapeutisk effekt.
stoler mange patienter på fytoterapi med en bæredygtig terapeutisk effekt.

Anbefalinger om bruk av medisinske planter er hentet fra moderne referansebøker om fytoterapi og andre kilder som oppsummerer erfaringen fra tradisjonell
Anbefalinger om brug af lægeplanter er taget fra moderne referencebøger om fytoterapi og andre kilder, der opsummerer erfaringen fra traditionel

tilbyr Aerial Yoga inkluderer også aromaterapi, fytoterapi og musikkterapi for ekstra effekt.
der tilbyder aeriel yoga, har også aromaterapi, fysioterapi og musikterapi for ekstra effekt.

Selv om i stedet for tre episoder av blærebetennelse per år mot bakgrunnen av fytoterapi, skjer to av dem, kan slike profylakse(i forbindelse med ikke-narkotiske tiltak)
Selv om der i stedet for 3 episoder af blærebetændelse pr. År mod baggrund af fytoterapi, to af dem sker, kan sådan profylakse( i forbindelse med ikke-medicinske foranstaltninger)

For å forstå hvilke fordeler fytoterapi kan gi i kampen mot prostatitt,
For at forstå, hvilke fordele phytoterapi kan have i kampen mod prostatitis,

medisinske bad, fytoterapi og innånding, nektar spesialiserte prosedyrer).
medicinske bade, fytoterapi og inhalationer, nægter specialiserede procedurer).

Slik behandler du kaldt med fytoterapi.
Sådan behandler du en forkølelse med fytoterapi.

Hvordan finner jeg eksperter i fytoterapi?
Hvordan finder jeg eksperter i fytoterapi?