GENERALISERT - oversættelse til Dansk

• generaliseret
• generel
• generalisert
• generaliserede
• generelle
• generaliseres

Eksempler på brug af Generalisert på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Disse kan være symptomer på alvorlig generalisert allergi mot insulin, inkludert anafylaktiske reaksjoner,
Dette kan være symptomer på generaliserede allergiske reaktioner over for insulin,

skjult og forsterket av generalisert korrupsjon i Brasil,
der er skjult og forstærket af den generelle korruption i Brasilien,

markedsføring er basert på andre opplysninger, for eksempel generalisert plassering, og andre estimerte opplysninger.
marketing vil være baseret på oplysninger som f. eks. generel placering og andre estimerede eller udledte oplysninger.

stivhet, generalisert smerte og utbrudd.
stivhed, generaliseret smerte og udbrud.

nå har generalisert til alle folk av farge hunder kan lære å elske mennesker av alle raser.
der er nu generaliseres til alle mennesker af farve hunde kan lære at elske folk af alle racer.

Vi kan dele generalisert informasjon om besøksmønstre på nettstedet med partnere
Vi kan dele generelle oplysninger om de besøgendes mønstre med partnere

Informasjon om stoffet er generalisert, er gitt for informasjonsformål
Oplysninger om lægemidlet er generaliserede, er tilvejebragt til orienteringsformål

kan fremme utviklingen av generalisert angstlidelse, og om de som opplever dette.
der fremmer udviklingen af generel angst, og hvad der kan gøre, at det fortsætter.

Under regjeringstiden til Han-keiseren Wu av begrepet"tszyuedi» ble generalisert til forskjellige typer kampsport- det inkludert de ulike systemene
Under regeringstid af Han kejser Wu af begrebet" tszyuedi" er generaliseres til forskellige typer af kampsport- den omfattede de forskellige systemer

de er lokalisert eller generalisert, og kan ha….
sygdomme, uanset om de er lokaliserede eller generaliserede og kan….

kan utvikle generalisert form av sykdommen.
kan udvikle den generelle form af sygdommen.

Det kan hende vi bruker statistikkopplysninger om deg eller enhetene dine, for eksempel generalisert plassering og anslått aldersgruppe.
Vi kan bruge statistikoplysninger om dig eller dine enheder, såsom generel placering og estimeret aldersgruppe.

Mer generalisert eller barndommen former kan behandles med medisiner
Mere generaliseres eller barndommen former kan behandles med medicin

andre alvorlige forhold bidrar til utviklingen av generalisert mange hos voksne hunder.
andre alvorlige tilstande bidrager til udviklingen af generaliserede mange hos voksne hunde.

dette sinnet produserer blir skadelig eller generalisert.
som vreden skaber, bliver skadelig eller generel.

eller i dagligtale av"Green generalisert".
vores partner hjemmeside Green_obob_tv, eller i folkemunde for" Grøn generaliserede".

de er lokalisert eller generalisert, og kan ha en svært variert opprinnelse.
de er lokaliserede eller generaliserede og kan have en meget forskellig oprindelse.

Her kunne jeg generalisert litt og sagt at de fleste kvinner sikkert for lengst har innredet drivhuset i tankene.
Jeg kunne generalisere og sige, at de fleste kvinder sikkert for længst har indrettet deres drivhus i tankerne.

Generalisert angstlidelser, er en kronisk sykdom
Generalized anxiety disorders, er en kronisk

F41.1 Generalisert angstlidelse Angst som er generalisert og vedvarende, men ikke begrenset til noen bestemte situasjoner eller omstendigheter.
Bekymring og ængstelse F41.1 Generaliseret angst Det essentielle træk er en bekymringstendens og angst, som er generaliseret og vedvarende, men ikke begrænset til særlige situationer eller omstændigheder.