Eksempler på brug af Gipset på Norsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
et opphengt tak på gipset dekker basen,
På grunn av den lave vekten er gipset fast festet med skruer til profilen
hvordan du kan lage en trekasse under gipset ditt selv.
Gipsvegg har høy brannsikkerhet- kun et lag papir kan brenne, selve gipset er forkullet,
Ikke alle TVer er egnet for montering, for eksempel på et takloft- gipset tåler ikke tunge belastninger.
Ikke alle fjernsyn er egnede til montering på for eksempel loftet- gipsvæg modstår ikke tung belastning.Gipset som oppnås på denne måten blir utsatt for graveringer laget manuelt av dyktige kunstnere valgt av selskapet,
Gipset, der således opnås, udsættes for graveringer, der er lavet manuelt af faglærte kunstnere valgt af virksomheden,kan gipset opprettholde sin feilfri utseende i flere tiår.
kan gipsvæggen opretholde sin fejlfri udseende i årtier.har takene fra gipset ikke slike egenskaper.
har lofterne fra gipsvæg ikke sådanne egenskaber.Jeg skal strikke gipset fra taket under levkasene,
Jeg skal fjerne gipset fra loftet under levkaserne,dens spenning til slutt føre til dannelse av sprekker i gipset.
dets spænding i sidste ende føre til dannelse af revner i gipsvæggen.gikk til bryteren tidligere(eller fjern gipset med en meisel for å komme til ledningen).
der gik til kontakten tidligere( eller fjern gipset med en mejsel for at komme til ledningen).Det var alt jeg ville fortelle deg om hvordan du installerer en spotlight i gipset med egne hender.
Det var alt, hvad jeg ønskede at fortælle dig om, hvordan du installerer en spotlight i gipsvæggen med dine egne hænder.perforert tape skal installeres i hjørnene og gipset.
der skal installeres et perforeret tape i hjørnerne og en hældning gipset;er det ingenting utenom det vanlige å gjøre taket på gipset med egne hender, du trenger ikke.
er det ikke noget ualmindeligt at lave loftet på gipsvæggen med dine egne hænder, du behøver ikke.den kan bare vaskes med gipset, noe som betyr at taket i soverommet må nivelleres igjen.
den kan kun vaskes af med gipset, hvilket betyder at loftet i soveværelset skal nivelleres igen.det er å kutte et hull i gipset, og fikse strukturen på hovedbærepanelet.
det er at skære et hul i gipsvæggen og rette strukturen på hovedbærepanelet.Vi strekker passformen langs kanten av glasset flere ganger og legger gipset til rett sted til gipset kommer opp.
Vi strækker passformen langs kanten af glasset flere gange og tilføjer gipset til de rigtige steder, indtil gipset kommer op.kan kabelen legges i tverrprofilene, som gipset ikke er festet til.
kan kablet lægges i tværprofilerne, som gipsvæggen ikke er fastgjort til.Rackene er oftest satt i trinn på 0,4 meter slik at sømmen mellom gipset falt på stripene av profiler.
Racks oftest sat i trin på 0,4 meter på en sådan måde, at sømmen mellem gipset faldt på strimlerne af profiler.Tradisjonelle negler har en tendens til å forlate små hull i eller skilles i gipset, og kan til og med komme løs over tid.
Traditionelle negle har tendens til at forlade små huller i eller skilles i gipsvæggen og kan endda komme løs over tid.
