GODT LEDERSKAP - oversættelse til Dansk

• god ledelse
• godt lederskab

Eksempler på brug af Godt lederskap på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Dette er en tid som krever godt lederskap.
Det er i sandhed en tid, der kræver stærk ledelse.

Veien til godt lederskap.
Vejen til den gode ledelse.

Godt lederskap handler om at folk vet hva de skal gjøre.
God ledelse handler om, at man ved, at det er mennesker, man har med at gøre.

Vi skal frigjøre deres potensiale gjennom godt lederskap og økt fokus på de
Vi skal frigøre medarbejdernes potentiale gennem godt lederskab og øget fokus på de,

fundamentet for utvikling er et godt lederskap, tilbakemelding, tydelige målsettinger og engasjement.
grundlaget for udvikling er god ledelse, feedback, tydelige målsætninger, engagement og omtanke.

Godt lederskap forutsetter gode ferdigheter i kommunikasjon
Godt lederskab forudsætter gode evner til at kommunikere

Godt lederskap forutsetter ferdigheter i kommunikasjon
God ledelse forudsætter kompetencer inden for kommunikation

Pikmin-spillene viser at med samarbeid og godt lederskap kan selv små skapninger håndtere store utfordringer.
Pikmin-spillene beviser én gang for alle, at med samarbejde og godt lederskab, kan selv de mindste skabninger håndtere de største udfordringer.

Godt lederskap kan bidra til å redusere arbeidsrelatert stress
God ledelse kan være med til at nedbringe arbejdsrelateret stress

Med stor åpenhet og godt lederskap i begge organisasjonene løfter vi”Hard FM” til nye nivåer.
Med stor åbenhed og godt lederskab i begge organisationer løfter vi” Hard FM” til nye niveauer.

vektla betydningen av å kombinere godt lederskap med arbeidstakermedvirkning.
som understregede betydningen af at kombinere god ledelse med medarbejderdeltagelse.

Lær hvordan du kan vise godt lederskap og oppdage hvordan du kan dra nytte av personalets talenter.
Lær hvordan du kan vise godt lederskab og opdage, hvordan du kan drage fordel af personale talenter.

Vi ser etter deg som mener at godt lederskap er grunnlaget for god service.
Vi leder efter dig, der tror på at et godt lederskab skaber god service.

ikke forstod viktigheten av godt lederskap eller at de beste styrkene hans skulle samarbeide med bondeoppbudet.
som ikke forstod vigtigheden af godt lederskab, og at de trænede og krigsvante styrker skulle samarbejde med bondeopbuddet.

Vi søker deg som tror på at godt lederskap er grunnlaget for god service.
Vi leder efter dig, der tror på at et godt lederskab skaber god service.

ikke forstod viktigheten av godt lederskap eller at de beste styrkene hans skulle samarbeide med bondeoppbudet.
som ikke havde forstået vigtigheden af godt lederskab eller, at de trænede og vante styrker skulle samarbejde med bondeopbuddet.

i likhet med andre ferdigheter kan godt lederskap og personalledelse både læres og utvikles.
man er født med. Som alle andre færdigheder kan godt lederskab og kompetencer inden for HR tilegnes og udvikles.

sannsynligvis vil være lønnsomt i fremtiden, og som har godt lederskap og en solid forretningsplan.
som sandsynligvis vil være rentabelt i fremtiden og har et godt lederskab og en solid forretningsplan.

Kontinuerlige forbedringer, godt lederskap og kundetilfredshet er blant flere kvalitetskriterier vi i TESS alltid har i fokus.
Løbende forbedring, fremragende ledelse og kundetilfredshed er blandt flere kvalitetskriterier vi i TESS altid har i fokus.

man ikke uten videre kan adoptere oppskrifter for godt lederskap utviklet i et land med en annen skolehistorie
man ikke uden videre kan overføre opskrifter for god ledelse, som er udviklet i et land