GOOGLER - oversættelse til Dansk

• googler
• google

Eksempler på brug af Googler på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Skjønner ikke en pøkk om jeg googler….
Jeg kan ikke umiddelbart se Søren når jeg Googler det….

Hva finner vi hvis vi googler deg?
Hvad finder andre, når de googler dig?

Når du googler"Karaoke Helsinki" får du 4,93 millioner treff på 0.67 sekunder.
Når du googler" Karaoke Helsinki”, får du 4,93 millioner hits på 0,67 sekunder.

Den kvelden sitter Hedin på hotellrommet og googler ubåter- da spesielt Spiggen,
Samme aften sidder han på hotelværelset og googler ubåde- især Spiggen,

Googler du"ekte kjærlighet" får du opp endel bilder, bla. dette;
Hvis du googler" electrically induced feelings" dukker der en del artikler op, bla. denne.

Harrit var opprinnelig jazzmusiker, og hvis man googler ham, kommer det opp masse bilder der han spiller saksofon med lukkede øyne.
Harrit var oprindeligt jazzmusiker, og hvis man googler ham, kommer en masse billeder frem, hvor han spiller saxofon med lukkede øjne.

for hvis en jente googler meg.
for hvis en pige googler mig.

Som medarbeider hos Google, eller"Googler", må man bruke 20 prosent av arbeidstiden på prosjekter
Som medarbejder hos Google, eller" Googler", må man i øvrigt bruge 20 procent af sin arbejdstid på projekter,

Skriver du da inn URL-adressen i nettleseren eller Googler du for å komme inn i nettbutikken for å gjennomføre handelen?
Skriver du så URL‹en ind i browseren eller Googler du for at finde frem til onlineshoppen og købe?

Når man googler rundt, dukker det ikke opp særlig mye, og jeg har virkelig
Når man googler sig frem, dukker der ikke særligt meget op,

Om hun Googler Leopold Houston,
Googler hun Leopold Houston,

Ruten heter SL- A 77 og hvis man Googler det ser man ruten.
Ruten hedder SL- A 77 og hvis man Googler det, får man ruten at se.

bloggen min skal komme opp når man googler han.
min blog kommer op når man Googler dem.

du for eksempel googler«tursko» online.
anbefaler vi, at du, for eksempel, Googler" vandrestøvler" online.

Har dere oversikt på om akkurat deres hjemmeside vises med bra resultat på Google når personer googler etter informasjon i en bransje og byen dere holder til i?
Har I styr på om netop jeres hjemmeside ses med gode resultater på Google, når personer googler efter information i jeres branche i den by hvor I er aktive?

Wikipedia-artikkelen til et emne alltid vises som første treff når man googler, og dels at den får ekstra mye eksponering i forhold til andre treff.
Wikipedia-artiklen for et emne altid vises som det første hit, når du google, og at den får ekstra meget eksponering i forhold til andre hits.

Men Googler man«definisjon av flerkultur», får man bare treff som stiller samme spørsmål,
Men Googler man‘ definitionen af flerkultur', får man kun søgeresultater som stiller samme spørgsmå,

Semantisk markering kommer ikke til å gi deg direkte innslag i utdragene- Gary Illyes sa det i fjor etter at kollega Googler John Semalt uttalte
Semantisk markering går ikke direkte ind i udvalgte uddrag- Gary Illyes sagde det sidste år, efter at kollega Googler John Semalt udtalte,

prioriterer videoer høyere når du googler- og spesielt når du søker fra en mobil enhet!
der opprioriterer videoer, når du googler- og især, når du søger fra en mobilenhed!

Hvis en potensiell kunde for eksempel”googler” navnet på virksomheten din for å få et bedre inntrykk av hvilken type virksomhet det er
Hvis en potentiel kunde eksempelvis” googler” din virksomheds navn for at få et bedre indblik i, hvilken slags virksomhed det er, og hvad I kan tilbyde,