HANDELSFORBINDELSER - oversættelse til Dansk

• handelsforbindelser
• handelsmæssige forbindelser

Eksempler på brug af Handelsforbindelser på Norsk og deres oversættelser til Dansk

politiske spørsmål informere internasjonale handelsforbindelser og grenseoverskridende virksomhet du vil forbedre din profesjonelle utvikling og horisonter.
politiske spørgsmål informere internationale handelsforbindelser og tværnational virksomhed, du vil forbedre din professionelle udvikling og horisont.

slik at handelsforbindelser ikke er utelatt.
således at handelsforbindelserne ikke udeladt.

det finnes noen økonomiske forbindelser, handelsforbindelser, ansettelsesforbindelser eller andre forbindelser mellom revisor
der er finansielle forbindelser, forretningsforbindelser, ansættelsesforbindelser eller andre forbindelser mellem revisor

ånden av konkurransen iboende i spillet, der stadig oppstår gambling konkurranse og handelsforbindelser, som kan være gunstig for to
hvor opstår hele tiden gambling konkurrence og handelsmæssige forbindelser, som kan være gavnligt for to eller flere parter,

Fra andre arkeologiske funn har en spor etter handelsforbindelse mellom dagens Nordland og Trøndelag.
Fra andre arkæologiske fund har man spor efter handelsforbindelser mellem nutidens Nordland og Trøndelag.

Handelskammerets virksomhet tar sikte på å styrke handelsforbindelsen og øke handelen mellom landene.
Virksomheden stiler mod at styrke forbindelserne og forøge samhandlen mellem landene.

Det har også vært handelsforbindelse fra Bergen til et så fjernt land
Det har også været handelsforbindelser fra Bergen til et så fjernt land som Italien,

en rekke andre land om hvordan handelsforbindelsene vil kunne se ut etter brexit.
USA om, hvordan en handelsaftale kunne se ud efter Brexit.

flere andre land om hvordan handelsforbindelsene vil kunne se ut etter brexit.
USA om, hvordan en handelsaftale kunne se ud efter Brexit.

I fjor sa Orbán at de europeiske landene«skyter seg selv i foten» ved å ødelegge handelsforbindelsene til Moskva.
Sidste år sagde Orbán, at EU havde" skudt sig selv i foden" ved at skade de handelsmæssige bånd til Rusland.

Handelsforbindelsene økte og ekspanderte fra Rødehavet
Rigets handelsforbindelser voksede og strakte sig fra Det Røde Hav

var blitt utsendt for å gjenopplive handelsforbindelsene med Ostindia.
der blev udsendt for at genoplive de i nogen tid ophørte handelsforbindelser med Ostindien.

Artikkel VI: Om handelsforbindelser.
Artikel VI: Om handelsforbindelser.

Etablert handelsforbindelser med 20 + land.
Etableret handelsforbindelser med 20+ lande.

Kjærlighetslivet ditt skal ikke ødelegge våre handelsforbindelser.
Dit kærlighedsliv skal ikke ødelægge vores handelsforbindelser.

Landet har viktige handelsforbindelser med Vest-Europa og Asia.
Landet har også handelsforbindelser med Vesteuropa og Asien.

Denne typen reklame vil fremme gode handelsforbindelser sikrer lojalitetsaktiviteter.
Denne form for kommerciel reklame vil fremme gode handelsforbindelser sikrer loyalitet aktiviteter.

Spørre. Vil du være interessert i handelsforbindelser eller kanskje gjest.
Spørg. Vil du være interesseret i handelsforbindelser eller måske gæst.

hvor spillerne må etablere handelsforbindelser.
hvor spillerne er nødt til at etablere handelsforbindelser.

Han kom fra en kjøpmannsfamilie med et omfattende nettverk av handelsforbindelser.
Hans familie var købmænd og havde et vidtstrakt netværk af handelsforbindelser.