HIDALGO - oversættelse til Dansk

• hidalgo

Eksempler på brug af Hidalgo på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Dolores Hidalgo er en liten by i den meksikanske delstaten Guanajuato.
Dolores Hidalgo er en lille by i den mexicanske delstat Guanajuato.

I 1810 prester Miguel Hidalgo y Costilla erklærte uavhengigheten av Mexico.
I 1810 erklærede præsten Miguel Hidalgo y Costilla Mexicos uafhængighed.

Hør her den siste avhentingen for i dag er i Hidalgo.
Hør her… der er ikke flere jobs i dag, undtagen et i Hidalgo.

slaver og Mr. Hidalgo av Air Europa.
slaver og hr. Hidalgo fra Air Europa.

Den ble undertegnet 2. februar 1848 i Guadalupe Hidalgo, en forstad til Mexico by.
Den blev underskrevet 2. februar 1848 i Guadalupe Hidalgo, en forstad til Mexico City.

September, dagen da Hidalgo holdt sin tale fra klokketårnet,
September dagen, hvor Hidalgo holdt sin tale fra klokketårnet,

Freden i Guadalupe Hidalgo er en fredsavtale som avsluttet den meksikansk-amerikanske krigen mellom USA og Mexico.
Freden i Guadalupe Hidalgo var en fredstraktat som afsluttede den Mexicansk-amerikanske krig mellem USA og Mexico.

sier Hidalgo.
siger Hidalgo.

du foretrekker hanggliding Prøv Hidalgo.
du foretrækker hang-gliding så prøv Hidalgo.

tok over ledelsen for uavhengighetsbevegelsen etter at Miguel Hidalgo blei drept, leda kongressen.
efter udførelsen af grundlæggeren, Miguel Hidalgo, indkaldte National konstituerende kongres Chilpancingo.

Anne Hidalgo, er rundt 15 leiligheter i arbeiderklassestrøket i Paris berørt av den voldsomme brannen.
Anne Hidalgo, siger, at i alt 15 bygninger i distriktet er berørt af branden.

det er lettere å forestille seg den geniale hidalgo Don Quixote de la Mancha gå blant møllene.
det er lettere at forestille sig den geniale hidalgo Don Quixote de la Mancha gå blandt møllerne.

Navnet Cemex er en forkortelse for Cementos Mexicanos og ble tatt i bruk etter en sammenslåing mellom Cemento Hidalgo og Cementos Portland Monterrey(stiftet i 1920) i 1931.
Navnet Cementos Mexicanos kommer fra en sammensmeltning af Cemento Hidalgo( stiftet i 1906) og Cementos Portland Monterrey( stiftet i 1920).

Folketellinger fra 2005 viser et innbyggertall på 127 606 i Zamora de Hidalgo.
Folketællinger fra 2005 viser et indbyggertal på 127 606 i Zamora de Hidalgo.

Anne Hidalgo, har allerede hyllet ham på Twitter
Anne Hidalgo, har også hyldet ham på Twitter

Air Europa er historien om den spanske gründeren Juan José Hidalgo fra Salamanca, som etablerte et reisebyrå i Madrid for 40 år siden.
Air Europa er historien om den spanske iværksætter Juan José Hidalgo fra Salamanca, som for 40 år siden etablerede et rejsebureau i Madrid.

Dette systemet av visekongedømmet ble ledet av Baltasar Hidalgo de Cisneros, som også tjente
Dette system med Vicekongedømmet blev ledet af Baltasar Hidalgo de Cisneros,

Byen Mayor, Anne Hidalgo, tilsettes tre glassplater til broen for å hindre besøkende fra å plassere flere hengelåser på den.
Byens borgmester, Anne Hidalgo, tilføjede tre glasplader til broen for at afskrække besøgende fra at placere yderligere hængelåse på det.

Herr Hidalgo, eller skal jeg si George, siden vi nesten kjenner hverandre… jeg har hatt muligheten til å lese noen av artiklene dine om meg.
Hr. Hidalgo, eller George, vi er jo næsten bekendte… jeg har haft mulighed for at læse nogle af dine artikler om mig.

slik som sightseeing ved Plaza Martin Bautista og Jardim Hidalgo.
f. eks. populære seværdigheder som Martín Bautista Plads og Jardim Hidalgo.