IKKE-STATLIG - oversættelse til Dansk

• ikke-statslig
• ikke-statslige

Eksempler på brug af Ikke-statlig på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Enhver ikke-statlig organisasjon forbundet med overlagte voldshandlinger mot mennesker
Enhver ikkestatslig organisation, der beskæftiger sig med overlagte voldshandlinger mod personer

ARTIKKEL 34 Individklager Domstolen kan motta klager fra enhver person, ikke-statlig organisasjon eller gruppe av enkeltpersoner
Artikel 34 Domstolen kan modtage klager fra enhver person, enhver ikke-statslig organisation eller gruppe af enkeltpersoner,

privat og ikke-statlig sektor, hvordan å utvikle fornuftige
private og ikke-statslige sektor, hvordan man kan udvikle rimelige

er den største ikke-statlig høyere utdanning etablering i Baltikum og Øst-Europa(det ble etablert i 1992)
er den største ikke-statslige højere læreanstalt i de baltiske lande og Østeuropa( det blev oprettet i 1992)

er den største ikke-statlig høyere utdanning etablering i Baltikum og Øst-Europa(det ble etablert i 1992)
er den største ikke-statslige højere læreanstalt i de baltiske lande og Østeuropa( det blev oprettet i 1992)

Leder av ikke-statlig organisasjon.
Leder af ikke-statslig organisation.

Master of Arts i ikke-statlig organisasjonsledelse.
Master of Arts i ikke-statslig organisation ledelse.

Forkortelse for non-governmental organisation- ikke-statlig organisasjon på norsk.
Forkortelse for non-governmental organization eller på dansk: ikke-statslig organisation.

(ikke-statlig organisasjon), som har som overordnet formål å.
( ikke-statslig organisation), hvis overordnede formål er at bekæmpe.

Ikke-statlig undersøkelse av budsjettdokumentasjon:
Ikke-statslig undersøgelse af budgetdokumentation:

Ingen annen stat, eller ikke-statlig aktør kunne troverdig ha vært ansvarlige.
Ingen anden stat eller ikke-statslig aktør kunne plausibelt have været ansvarlig.

en internasjonal ikke-statlig offentlig Tilknytning.
en international ikke-statslig offentlig Forening.

Bare NGOer(ikke-statlig organisasjon) fikk lov til å bruke de offentlige skolene.
Kun de ngo'er( ikke-statslig organisation) fik lov til at bruge de offentlige skoler.

Mamma skal lage Rice-A-Roni med ikke-statlig ost og chili med kjøttdeig.
Mor laver ris med rigtig ost og chili con carne.

FSC er en uavhengig og ikke-statlig organisasjon grunnlagt for å fremme en ansvarsfull forvaltning av verdens skog.
FSC er en uafhængig og ikke-statslig organisation, grunded for at fremme en ansvarsful forvaltning af verdens skove.

ISO er en uavhengig, ikke-statlig internasjonal organisasjon med et medlemskap som består av 162 nasjonale standardiseringsorganer.
ISO er en uafhængig, ikke-statslig international organisation med et medlemskab af 163 nationale standardiseringsorganer.

drives av en ideell, ikke-statlig organisasjon kalt CIEE.
der drives af en nonprofit, ikke-statslig organisation kaldet CIEE.

For dette formål skal interessen til enhver ikke-statlig organisasjon som oppfyller kravene nevnt i artikkel 1 nr.
Med henblik herpå skal den interesse, som en hvilken som helst ikke-statslig organisation, der opfylder de krav, der er fastsat i artikel 2, stk.

EURORDIS er en ikke-statlig, pasientdrevet allianse av pasientorganisasjoner
EURORDIS er en ikke-statslig, patientdreven alliance af patientforeninger,

politisk organisasjon, en såkalt ikke-statlig organisasjon.
politisk organisation( NGO) for Samer i hele Lapland.