INNAFOR - oversættelse til Dansk

indenfor
innenfor
i
inne
inn
innendørs
på innsiden
inden for
innen
innafor
for

Eksempler på brug af Innafor på Norsk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Ifølge denne utopien kan man nærmest innføre små kommunistiske øyer innafor kapitalismen hvor menneskene kan realisere sine drømmer.
Ifølge denne utopi kan man nærmest indføre små kommunistiske øer indenfor kapitalismen hvor menneskene kan realisere sine drømme.
Innafor ei slik ramme er det utrolig hva Faulkner klarer å få med,
Inden for denne ramme er det utroligt hvad Faulkner klarer at overkomme,
Innafor» er navnet på en ny tjeneste
Innafor” er navnet på en ny service
Men for å kunne undertrykke en klasse, må den være sikret betingelser som den ihvertfall kan friste sin trellbundne eksistens innafor.
Men for at en klasse skal kunne undertrykkes, må der være sikret den betingelser, som i det mindste gør det muligt for den at friste livet som slave.
står sjøl i sin tur økonomisk«innafor ramma» av verdensmarkedet, og politisk«innafor ramma» av statssystemet.
eksisterer igen på sin side økonomisk" inden for verdensmarkedets rammer", politisk" inden for det internationale statssystems rammer".
Innafor er en tjeneste
Innafor” er en service,
Demokrati gir bare mening forstått som klassedemokrati innafor rammen av en klassestat
Demokrati giver kun mening forstået som klassedemokrati inden for rammen af en klassestat,
Innafor denne alliansen finnes grupper med røtter i arbeiderbevegelsen,
Inden for denne alliance findes kredse med rødder i både arbejderbevægelsen,
Det som skjer er nok et vitnesbyrd om hvordan kimen til nytt samfunnssystem sprenger seg fram innafor kapitalismens trange rammer;
Det som sker, er nok en gang et vidnesbyrd om, hvordan kimen til nyt samfundssystem sprænger sig frem inden for kapitalismens trange rammer;
kan sikre enhet innafor partiet og i de revolusjonære organisasjonene, og dette tjener kampen vår.
den er et våben til at sikre enhed inden for partiet og de revolutionære organisationer i vor kamps interesse.
ville de ikke ha befunnet seg i trygge rammer innafor Tyrkias grenser.
havde de ikke befundet sig i trygge rammer inden for Tyrkiets grænser.
Du befinner deg innafor en klasse av intellektuelle småborgere med makt til å prege tanker
Du befinder dig i en klasse af intellektuelle småborgere med magt til at præge tanker
berøring- vi har forskjellige oppfatninger av om det anses som innafor, sier John M.
berøring- vi har forskellige opfattelser af, om det anses som indenfor grænsen, siger John M.
En pioner innafor denne formen for poesi var den tyske dadaisten Kurt Schwitters,
En pioner indenfor denne form for poesi var den tyske dadaist Kurt Schwitters,
forhold til hverandre, og bare innafor disse samfunnsmessige forbindelser
forhold med hinanden, og kun inden for disse samfundsmæssige forbindelser
For sin rolle som imperialismens trojanske hest innafor den daværende sosialistiske leiren, ble Jugoslavia propagandert vidt
For sin rolle som imperialismens trojanske hest indenfor den daværende socialistiske lejr blev Jugoslavien propaganderet vidt
Interessene og levekårene innafor proletariatet blir mer
De forskellige interesser og livsvilkår indenfor proletariatet udlignes stadig mere,
kampen kunne vinnes innafor det borgerlige rettssystemets rammer.
kampen kunne vindes indenfor det borgerlige retssystems rammer.
Konkret poesi(av latin: concretum,«det sammenvokste»,«det sansbare») eller konkretisme er en retning innafor lyrikken der det typografiske arrangementet er like viktig for helhetsopplevelsen av diktet som de lydlige effektene og ordenes betydningsinnhold.
Konkret poesi( af latin: concretum," det sammenvoksede"," det sansbare") er en retning indenfor lyrikken, hvor det typografiske arrangement er lige så vigtig for helhedsoplevelsen af digtet som de lydlige effekter og ordenes betydningsindhold.
mindre skjulte borgerkrigen innafor det bestående samfunn til det punktet hvor den bryter ut i en åpen revolusjon og proletariatet grunnlegger sitt
mindre skjulte borgerkrig inden for det bestående samfund lige til det punkt, hvor den bryder ud i åben revolution,
Resultater: 60, Tid: 0.0605

Top ordbog forespørgsler

Norsk - Dansk