ISBRE - oversættelse til Dansk

• gletsjer
• isbræ
• gletscher
• gletcher
• gletsjere
• glacier
• isbre

Eksempler på brug af Isbre på Norsk og deres oversættelser til Dansk

To veier på den italienske siden av Mont Blanc er stengt fordi deler av en isbre ifølge eksperter kan komme til å kollapse.
To veje på den italienske side af Mont Blanc er blevet lukket på grund af fare for, at dele af en gletsjer kan kollapse.

Flyttblokk er en stein som har blitt lagt igjen av en isbre etter at breen har trukket seg 25.
Flyttblokk er en stein som har blitt lagt igjen av en isbre etter at breen har trukket seg tilbake.

Khumbu er verdens høyest liggende isbre, som går fra 7600 meters høyde
Khumbu er verdens højeste liggende glacier, der går fra 7600 meters højde

Isbre- En stort isfjell
Gletscher- En stor ismasse,

ble dannet rundt 15 år siden da en isbre glattet området i løpet av regionens siste istid.
af Des Moines Lobe, som blev dannet omkring 15.000 år siden, da en gletsjer udjævnet området under regionens seneste istid.

fiske eller superjeepsafari på en isbre.
fiskeri eller superjeep-safari på en gletcher.

Kampestein(flytteblokk) er en stor frittliggende steinblokk som har blitt lagt igjen av en isbre etter at breen har trukket seg tilbake.
Flyttblokk er en stein som har blitt lagt igjen av en isbre etter at breen har trukket seg tilbake.

Når organisk materiale smelter ut av en isbre eller frossen grunn,
Når organisk materiale smelter ud af en isbræ eller frossen grund,

gikk på en isbre og møtte noen fantastiske mennesker!
gik på en gletscher og mødte nogle fantastiske mennesker!

Islands nest største isbre.
Islands næststørste gletsjer.

land eller isbre.
jord eller gletcher.

Vår destinasjon er Hvítá-elven(navnet betyr"hvite elva"), en isbre elv som er tredjepart lengste elv på Island.
Vores destination er Hvítá floden( navnet betyder" white river"), en glacier flod, der er tredje længste flod i Island.

levende blå isbre ved siden av.
levende blå gletsjere ved siden af hinanden.

starter fra en isbre øverst i Waghjirdalen,
starter fra en isbræ øverst i Waghjirdalen,

dannet under påvirkning av en isbre, som strekker seg videre til Veneto og Trentino Alto….
den største sø i Italien, dannet under påvirkningen af en gletscher, der strækker sig til Veneto og Trentino Alto Adige….

Hvordan får man hentet ut så store mengder giftavfall fra en nedlagt base 200 kilometer inne på verdens største isbre, som også er den som smelter raskest?
Hvordan får man bjerget sådan en mængde højpotent giftaffald fra en nedlagt base 200 kilometer inde på verdens største, men også hurtigst smeltende, gletcher?

går på en isbre og kan prøve actionaktiviteter
går på en gletsjer og kan prøve adventure som skydive

Folgefonna er Norges tredje største isbre og ligger på Folgefonnhalvøya i Hardanger
Folgefonna er Norges tredjestørste isbræ og ligger på Folgefonnhalvøen i Hardanger

I tillegg har dere muligheten til å dra på ekskursjon til Europas største isbre, Jostedalsbreen, når dere leier feriebolig i Rogaland.
I tilæg har I muligheden for at drage på udflugt til Europas største gletscher, Jostedalsbreen, når I lejer en hytte i Rogaland.

i stedet styrtet de ned på en isbre i de østerrikske Alpene.
i stedet bragede de ned på en gletcher i de østrigske Alper.