KAFETERIAEN - oversættelse til Dansk

• cafeteriet
• kantinen
• cafeteria
• dineren
• caféen
• kafeen

Eksempler på brug af Kafeteriaen på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Vil du ha noe fra kafeteriaen?
Vil du have noget fra cafeteriaet?

Peter! Jeg kan ikke komme på kafeteriaen i dag!
Peter, jeg kan ikke komme ned på cafeteriaet i dag!

Internett Det finnes trådløst nettverk i biblioteket, kafeteriaen og på terrassen.
Der er trådløs internet i biblioteket, opholdstuen og på terrassen.

Og du har den beste sandwichen i hele kafeteriaen.
Og din sandwich smager bedst i hele cafeteriaet.

Vi ser over opptakene fra laboratoriene og kafeteriaen, men utover det har vi hundrevis av kameraer
Vi tjekker båndene fra både laboratorierne og cafeteriet, men ud over det, er der hundredvis af kameraer

Jeg er i kafeteriaen, jeg kommer opp for å spørre om servitøren skal tjene.
Jeg er i cafeteriet, jeg kommer til at spørge, om tjeneren vil tjene.

kateketskolen, kafeteriaen og de administrative kontorene.
katekismusskolen, kantinen og de administrative kontorer.

Vi serverer dem på kafeteriaen, og én bit av dem gjør skam på makaroni og ost.
Vi har dem i caféen. Jeg lover dig, én bid af dem og din makaroni var udkonkurreret.

Du kan selv bestemme om måltidet skal inntas i vår store buffetrestaurant, i kafeteriaen, eller om det er dagen for en snack i storstua Fjord of Coffee.
Du bestemmer selv, om måltidet skal indtages i vores store buffetrestaurant, i cafeteriet, eller om det er tid til en snack i hovedloungen Fjord of Coffee.

typiske tapasretter tilgjengelig i kafeteriaen.
typiske tapas-retter i cafeteriet.

Siden august har vi også hatt en liten utstilling i kafeteriaen, der vi viser lokalenes layout.
Siden august har vi endvidere haft en lille udstilling i caféen, hvor vi viser en skitse over lokalerne.

Du kan også besøke kafeteriaen der for å smake håndlagd sjokolade,
Du har også mulighed for at besøge deres cafeteria for at prøve deres hjemmelavede chokolade,

kan kjøpes om bord i restaurantene, kafeteriaen og baren.
kan købes ombord i restauranten, cafeteriet og baren.

Frokost og middag serveres til bestemte tidspunkter i sovesalen eller kafeteriaen, mens lunsj vanligvis blir brakt til deg i en lunsjkasse på arbeidsplassen din.
Morgenmad og middag serveres til bestemte tidspunkter i sovesal eller resort cafeteria, mens frokost normalt bringes til dig i en madkasse på dit arbejdssted.

hun burde spise noe, men var for sliten til å gå opp i kafeteriaen.
var for træt til at gå op i cafeteriet ovenpå.

Velkommen, er du også til Trave lodge på 18-22 hvor vi ser på V86 fra pontongen, kafeteriaen er åpen!
Velkommen, du er også på Travelodge lodge 18-22 hvor vi ser på V86 fra ponton, cafeteria er åben!

Hvis du har lyst til litt av hvert med et stort utvalg av retter, kan du besøke buffet restauranten i kafeteriaen.
Hvis du lyst til lidt af hvert blandt et stort udvalg af retter kan du besøge buffet restauranten i cafeteriet.

kan kjøpes om bord i restaurantene, kafeteriaen og baren.
ikke inkluderet i prisen, men kan købes i restaurant, cafeteria og bar.

ta deg noe å drikke i kafeteriaen, som har gratis Wi-Fi.
få en drink i cafeteriet med gratis trådløs internetadgang.

forfriskninger er ikke inkludert, men kan kjøpes om bord i restaurantene, kafeteriaen og baren.
forfriskninger er ikke inkluderet, men kan købes i restaurant, cafeteria og bar.