KNOP - oversættelse til Dansk

• knob
• knop
• knuder

Eksempler på brug af Knop på Norsk og deres oversættelser til Dansk

22,5 meter bred har en toppfart på 15 knop og kan dra på 60-dagers ekspedisjoner med et mannskap på 90 personer
22,3 meter brede isbryder har en maksimumshastighed på 15 knob og kan sejle på en 60 dages ekspedition med 90 besætningsmedlemmer

over eller under innstikkstedet(dvs. knop, tre forfall, beskjæring kutt).
under insertionsstedet( dvs. knuder, træ forfald, beskæring nedskæringer).

der han bygget sin teori om knop(også felt testet av Fink og Mao).
hvor han byggede sin teori om knob( også felt testet af Fink og Mao).

deretter sydd komplementære elementer- franske knop, backstitch, vykladnaya tråden, etc….
derefter syet komplementære elementer- franske knuder, stikkesting, vykladnaya tråd osv.

med en hastighet på 25 knop, med en lastekapasitet på 800 biler
med en hastighed på 25 knob med en last kapacitet på 800 biler

middelvind kraftigere enn 15 knop og fra sørøstlig eller sørvestlig retning.
middelvind kraftigere end 15 knob og fra sydøstlig eller sydvestlig retning.

ikke overstiger 1,5 meter med en hastighet på 2 knop, kan også nå hastigheter på 4 knop av knust is med en tykkelse på opptil 5 meter.
der ikke overstiger 1,5 m ved en hastighed af 2 knob, kan også nå hastigheder på 4 knob af brudt is med en tykkelse på op til 5 meter.

Den største motor katamaran 514 PC har en toppfart på over 20 knop, hvis det skulle gå fort, men det anbefales at du sette hastigheten til 10-15 knop for optimal utnyttelse av drivstoffet.
Den største af motorkatamaranerne 514 PC har en tophastighed på over 20 knob, hvis det skal gå stærkt, men det anbefales, at man sætter hastigheden til 10- 15 knob for at få optimal udnyttelse af brændstof.

fortsette forfølgelsen med en fart på omtrent 18 knop- mer enn nok til å holde tritt med den argentinske krysseren.
fortsætte forfølgelsen med en fart på omkring 18 knob- mere end rigeligt til at holde trit med den argentinske krydser.

Vindene blåser mellom 10 og 15 knop fra nordvest, nord eller nordøst- og fra mai til september blåser meltemi-vinden, som når sitt maksimum i juli/august, og der vinder opptil 25 knop forekommer.
Vindene blæser mellem 10 og 15 knob fra nordvest, nord eller nordøst- og fra maj til september blæser meltemi-vinden, der når sit maksimum i juli/august, og hvor vinde op til 25 knob forekommer.

jeg har også jobbet på topologien av overflater og knop.
jeg har også arbejdet på topologi af overflader og knob.

middelvind sterkere enn 15 knop og fra sørøstlig eller sørvestlig retning.
middelvind kraftigere end 15 knob og fra sydøst- eller sydvestlig retning.

Skipet ble rigget som en tre-mastet skonnert med et samlet seilareal på ca 560 m², og hjelpemotoren på 220 hestekrefter var i stand til gi skipet en hastighet på 7 knop(13,1 km/t).
Skibet blev rigget som en tre-mastet skonnert med et samlet sejlareal på ca. 560 m², og hjælpemotoren på 220 hestekræfter var i stand til give skibet en hastighed på 7 knob( 13,1 km/t).

normalt sett har en styrke på mellom 15-20 knop året rundt- noe som nærmest garanterer avslappende seilas i det rolige vannet bak revene,
der normalt har en styrke på mellem 15-20 knob året rundt- hvilket nærmest garanterer afslappende sejlads i det rolige vand bag revene,

Ja, det anbefales å børste daglig for å unngå dannelse av knop eller floker som kan føre til at håret mister kvalitet
Ja, det anbefales at børste dagligt for at undgå dannelse af knuder eller sammenfiltringer, der kan få håret til at miste kvalitet

vindforholdene ikke gjør det mulig å holde den optimale seilehastigheten på 12 knop, vil en dieselelektrisk drevet propell kobles inn,
vindforholdene ikke gør det muligt at fastholde den optimale sejlhastighed på 12 knob, vil en diesel-elektrisk-drevet propel sætte ind,

ha en maksimal marsjhastighet på 130 knop(240 kilometer i timen)
have en maksimal marchhastighed på 130 knob( 240 kilometer i timen)

syre-base-status av blod knop i azotemi utviklings uremi,
syre-base-status af blod knuder i azotæmi udviklingsmæssige uræmi,

med økologiske maling som understreker årer og jeg knop av det opprinnelige treet.
med økologiske maling som understreger vener og jeg knob af det oprindelige træ.

den er godt børstet og fri for knop og dødt hår,
den er godt børstet og fri for knuder og dødt hår af den grund,