KONFIGURERBARE - oversættelse til Dansk

• konfigurerbare
• konfigurérbare

Eksempler på brug af Konfigurerbare på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Tilpass visningen på det bevegelige kartet med konfigurerbare kjøretøyikoner.
Tilpas, hvad der vises på det bevægelige kort med konfigurerbare køretøjsikoner.

WinZips konfigurerbare innstillinger er nå lettere å finne og justere.
WinZips konfigurerbare indstillinger er nu lettere at finde og justere.

Rimelige, fullt konfigurerbare 15" mobile arbeidsstasjoner i en tynn
Økonomisk overkommelig og fuldt konfigurerbare 15" mobile workstations i et slankt

Merk: Ikke alle pluginprogrammer har konfigurerbare egenskaper, slik at det ikke finnes noe alternativ for redigering.
Bemærk: Ikke alle plug-ins har konfigurerbare egenskaber, så der er ingen mulighed for redigering.

De refererer til søkefunksjonalitet og konfigurerbare raffinaderier, og bruker begrepet"onboarding employees" som deres eksempel.
De henviser til søgefunktionalitet og konfigurerbare raffinaderier og bruger udtrykket" ombordværende medarbejdere" som deres eksempel.

anbefaler metoder for omsetting med konfigurerbare sikkerhetsmoduler.
anbefaler gennemførelse med konfigurerbare sikkerhedsmoduler.

QoS-funksjoner er ofte ganske konfigurerbare, slik at du kan til og med kunne prioritere en datas nettverkstilkoblinger over andre.
QoS-funktioner er ofte ret konfigurerbare, så du kan endda muligvis prioritere en computers netværksforbindelser over andre.

listebasert blokkering, kunne brukerne også sette konfigurerbare grenser på når det skal være tilgang til maskinen.
listebaseret blokering kan brugerne også indstille meget konfigurerbare grænser, når maskinen kan få adgang.

har sikkerhetsinnstillinger som kan låse enhver del av en mal eller konfigurerbare innstillinger slik at du kan utføre endringer etter produkt,
sikkerhedsindstillinger kan bruges til at låse en hvilken som helst del af skabelonen eller konfigureres, således at det tillades at foretage ændringer alt efter produkt,

Noen av funksjonene inkluderer overvåke flere steder på konfigurerbare tidsintervaller.
Nogle af de funktioner omfatter overvågning af flere steder på konfigurerbare tidsintervaller.

Den spesielle fjernkontrollen har et heftig volumhjul og konfigurerbare knapper.
Den specielle fjernbetjening har et heftigt volumenhjul og konfigurérbare knapper.

Dette verktøyet lar deg konstant overvåke gruveaktiviteten takket være dens konfigurerbare ytelsesgrafer.
Dette værktøj giver dig mulighed for konstant at overvåge din mineaktivitet takket være dens konfigurerbare ydelsesgrafer.

Konfigurerbare knapper på objektivet gjør betjeningen enklere,
Konfigurerbare knapper på objektivhuset gør betjeningen lettere,

Fullt konfigurerbare brukernivåer tillater uovertruffen kontroll over hvem
Fuldt konfigurerbare brugerniveauer tillader uovertruffen kontrol over,

gjør alle innganger konfigurerbare til hvilken som helst utgang.
hvilket gør alle indgange konfigurérbare til ethvert output.

er basert på konfigurerbare variabler i SPCS,
er baseret på konfigurerbare variabler i produktresuméet,

Deres løsninger har svært konfigurerbare applikasjonsrammer og elegante brukergrensesnitt med avansert analyse,
Løsningerne er meget konfigurerbare og har en elegant brugergrænseflade med avanceret analyse,

Konfigurerbare knapper på objektivhuset- som på de profesjonelle NIKKOR-teleobjektivene- gjør
Konfigurerbare knapper på objektivhuset( som på andre NIKKOR-teleobjektiver til professionel brug)

svært konfigurerbare og ekstremt driftssikre.
yderst konfigurerbare og ekstremt pålidelige.

vil vinnerne være de som er konfigurerbare med åpen kildekode, anser Nick Heudecker.
vil vinderne være konfigurerbare og open source, vurderer Nick Heudecker.