KRUPP - oversættelse til Dansk

• krupp
• strubehoste
• kryds

Eksempler på brug af Krupp på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Hvis man tidligere har hatt falsk krupp vil man ha en tendens til å få det igjen hver gang man blir forkjølet.
Hvis man tidligere har haft falsk strubehoste, er der en tendens til, at det kommer igen ved en ny forkølelse.

Falsk krupp skyldes infeksjon med virus i de øvre luftveier,
Falsk strubehoste skyldes infektion med virus i de øvre luftveje,

det i tillegg får falsk krupp.
det også får falsk strubehoste.

Hvis barnet ditt har hatt falsk krupp én gang, vil en etterfølgende forkjølelse lettere kunne gi falsk krupp igjen.
Hvis dit barn har haft falsk strubehoste én gang, vil en efterfølgende forkølelse lettere kunne give falsk strubehoste igen.

coxackievirus kan gi falsk krupp.
coxackievirus kan give falsk strubehoste.

Fordi krupp er en sykdom
Fordi Krydset er en sygdom,

Bakteriell krupp er en infeksjon av de samme strukturene
Bakteriel Krydset er en infektion i de samme strukturer,

Disse er laget av Bofors i Sverige på tegninger og stål fra Krupp i Tyskland i 1922, som ikke fikk lov til å lage så store kanoner etter Tysklands nederlag i første verdenskrig.
Kanonerne blev fremstillet hos Bofors i Sverige efter tegninger og stål fra det tyske firma Krupp, som ikke måtte fremstille så store våben efter Tysklands nederlag i 1.

Hvis jeg hadde vært Krupp eller Scheidemann eller Clemenceau
Hvis jeg var Krupp. eller Scheidemann, eller Clemenceau

falsk krupp, halsbetennelse, kikhoste.
falsk strubehoste, halsbetændelse eller kighoste.

Krupp i Tyskland,
Krupp i Tyskland, Schneider i Frankrig,

Men da Krupp i mars 1944 endelig var klar til å ta opp igjen produksjonen,
Da Krupp i marts 1944 endelig var klar til at genoptage produktionen,

Det var særlig sønnen Alfred Krupp(1812- 1887) sørget for å utvikle selskapet til et stort konsern,
Det var særligt sønnen Alfred Krupp( 1812-1887), som sørgede for at udvikle selskabet til en stor koncern,

Motoren på Panzer IA var en Krupp M305 firesylindret bensinmotor på 57 hk(43 kW),
Motoren på Panzer IA var en Krupp M305 firecylindret benzinmotor på 57 hk( 43 kW),

bygget i 1873 som privat residens for den berømte industrifamilien Krupp.
bygget i 1873 som en privat bolig af den berømte industrielle familien Krupp.

Dicke Bertha), etter eieren Bertha Krupp von Bohlen und Halbach og Gustav Krupps hustru, mens under andre verdenskrig ble jernbanekanonene kalt Gustav etter Gustav Krupp selv.
efter Gustav Krupps hustru Bertha Krupp von Bohlen und Halbach, mens jernbanekanonerne under anden verdenskrig blev kaldt Gustav efter Gustav Krupp selv.

de større nordtyske havnebyene, blant annet med kraftig kystvernartilleri med svære kanoner fra Krupp, innså de at den franske marinen ikke ville lykkes i å støtte opp under en invasjon.
de større nordtyske havnebyer, blandt andet med kraftigt kystværnsartilleri med svære kanoner fra Krupp, indså de, at den franske flåde ikke ville være i stand til effektivt at støtte en invasion.

sikk-sakk-veien Via Krupp som fører ned til den lille byen Marina Piccola.
også over zig-zag-vejen Via Krupp, som fører ned til den lille by Marina Piccola.

Falsk krupp varer ca.
Falsk strubehoste varer ca.

Unnskyld. Ungen har krupp.
Undskyld, ungen har strubehoste.