KUNNSKAPSBASERTE - oversættelse til Dansk

• videnbaserede
• videnbaseret
• evidens-baserede
• viden-baserede

Eksempler på brug af Kunnskapsbaserte på Norsk og deres oversættelser til Dansk

mer pålitelige og mer kunnskapsbaserte beslutninger.
mere troværdige og vidensbaserede beslutninger.

kompetanse for å kunne trekke på en rekke kunnskapsbaserte psykologiske modeller
ekspertise for at trække på en række bevisbaserede psykologiske modeller

Være rustet til å ta lederskap i informasjons- og kunnskapsbaserte miljøer, inkludert akademia.
Være rustet til at tage ledende roller i informations- og vidensbaserede miljøer, herunder akademi.

Planlegg opplæringstider for ansatte for å hjelpe dem med å bygge opp sine ferdigheter og kunnskapsbaserte.
Planlæg træningstider for medarbejdere til at hjælpe dem med at opbygge deres kompetencer og videnbase.

For å unngå dette, bør forbrukermyndigheter vedta strenge, kunnskapsbaserte tilnærminger til forbrukerpolitikk.
For at undgå det bør forbrugermyndighederne benytte sig af strukturerede, evidensbaserede fremgangsmåder i deres politiske beslutninger.

kompetanse for å kunne trekke på en rekke kunnskapsbaserte psykologiske modeller
ekspertise for at trække på en række evidensbaserede psykologiske modeller

De er i stand til å fremme grensen for forskning og gi kunnskapsbaserte politiske anbefalinger.
De er i stand til at rykke grænserne for forskning og give evidensbaserede politiske anbefalinger.

mest innovative og kunnskapsbaserte skipsfartsnasjoner, har en av de mest komplette maritime næringer i verden,
mest innovative og videnbaserede søfartsnationer, har en af de mest komplette erhvervssektorer maritime i verden,

I dag er National University of Science and Technology MISIS i spissen for utviklingen av Russlands innovative, kunnskapsbaserte økonomi, som støtter nasjonens evne til å konkurrere med andre avanserte økonomier, samt å integrere fullt ut i det internasjonale samfunnet.
I dag er det National University of Science and Technology MISIS i spidsen for udviklingen af Ruslands innovative videnbaserede økonomi, der understøtter landets evne til med held at konkurrere med andre avancerede økonomier såvel som fuldt integreret i det internationale samfund.

produksjonsindustri til tjenesteyting og kunnskapsbaserte næringer har,
fremstillingsindustri til serviceerhverv og videnbaseret industri samt øget automatisering

CMMU Vision"For å være en ledende ledelse skole i Asia bidrar kunnskapsbaserte løsninger med samfunnsansvar" CMMU Mission"Å utvikle faglig
CMMU Vision" At være en førende management skole i Asien bidrager videnbaserede løsninger med socialt ansvar" CMMU Mission" At udvikle faglige

utvikling av et teknologisk avansert, kunnskapsbaserte samfunn hånd i hånd med behov for avanserte IT-sikkerhetssystemer og risikostyringstiltak.
udvikling af et teknologibaseret og videnbaseret samfund hånd i hånd med behovet for avancerede IT-sikkerhedssystemer og risikostyring.

fakultetet fått fra de strukturelle midler til utvikling av Sentre for fremragende unike Centre of informasjons- og kommunikasjonsteknologi for Kunnskapsbaserte systemer og Centre of Excellence for Integrated forskning
fakultetet erfaringer fra strukturfondene til udvikling af Centres of Excellence den unikke Center for informations- og kommunikationsteknologi for viden-baserede systemer og Centre of Excellence for Integrated Research

hva vil sikre innføring av innovative, kunnskapsbaserte teknologier i den lettiske nasjonale økonomien,
hvad der ville sikre indførelse af innovative, videnbaserede teknologier i den lettiske nationale økonomi,

stimulere til utvikling av kunnskapsbaserte økonomier.
stimulere udviklingen af videnbaserede økonomier.

tilbyr han praktiske, kunnskapsbaserte anbefalinger for å holde dialogen mellom hjernen,
giver han praktiske, evidensbaserede anbefalinger for at holde dialogen mellem hjernen,

Ved å benytte kunnskapsbaserte løsninger sammen med vårt UAD-system kan rådgiverne våre få tilgang til all informasjon de trenger for å løse kundenes problemer,
Ved hjælp af vidensbaserede løsninger afstemt med vores UAD-system har vores rådgivere adgang til alle de informationer, som de har brug for til at løse kundernes problemer

Våre kunnskapsbaserte forelesninger og ferdigheter økter vil ikke bare lære deg den aktuelle virksomheten kunnskap,
Vores viden baserede foredrag og sessioner færdigheder vil ikke bare lære dig den relevante faglige viden,

styrke deg til å gjøre kunnskapsbaserte beslutninger om å administrere en mangfoldig arbeidsstyrke.[-].
bemyndigelse dig at gøre evidensbaserede beslutninger om styring af en mangfoldig arbejdsstyrke.[-].

trengs raskt i vårt tjenestebaserte og kunnskapsbaserte økonomiske system,
som er påkrævet hurtigt i vores service- og vidensbaserede økonomiske system,