KUNSTFORM - oversættelse til Dansk

• kunstform
• kunstart
• form for kunst

Eksempler på brug af Kunstform på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Shodo er en kunstform som er utviklet over hundrevis av år.
Shodo er en kunstform, der er blevet udviklet over hundreder af år.

forståelse av dans som kunstform, og forfølge dans som et mulig karrierevalg.
forståelse for dans som kunstform og forfølge dans som et muligt karrierevalg.

Kroppen i kunstform er regulert i henhold til de fysiske prinsippene,
Kroppen i kunstformen er reguleret i overensstemmelse med de fysiske principper,

Faktisk, kunstform ble forbedret i løpet av århundrer ved domstolene i den rwandiske Mwami(konger).
Faktisk, den kunstform blev forfinet gennem århundreder ved retterne i den rwandiske Mwami( konger).

Mote er en kunstform, og som alle andre kunstformer har hver designer anledning til sine egen tolkninger.
Mode er kunst, og som med alle andre kunstformer skaber designeren sit eget udtryk.

En kunstform for øye, hjerte og sinn, en studie av tysk film på 1920-tallet.".
Øjnenes, hjertets og sindets kunst: Et studie af tysk film i 20'erne.

livlig urban stil med en grafisk og kreativ kunstform og du vil få en iøynefallende fusjon
livlige dyr med grafisk og kreativ kunst, og du vil få en iøjnefaldende kombination,

han oppdaget fotografering som kunstform.
han opdagede fotografering som en kunstform.

håper å lære kunstform.
der aspirerer til at undervise den kunstform.

Å heve seg selv uten å være aggressiv er en kunstform som burde utføres elegant
At hævde sig selv uden at være aggressiv er en kunst, der skal udføres elegant,

er det å bli en bedre kysser en kunstform som krever tid….
for mange er det at blive bedre til at kysse en kunst, der kræver tid og øvelse.

Shodo utviklet seg til en egen kunstform som biter av poesi,
Shodo udviklet sig til sin egen kunstform som stykker af poesi,

Med en slående historie som spenner over mer enn femti tiår og kunstform feiret over hele verden,
Med en slående historie der spænder over mere end halvtreds årtier og kunstart fejret over hele verden,

Om filmen 'Pinicchio' uttaler Guillermo del Toro«Ingen kunstform har påvirket mitt liv
Om filmen‘ Pinocchio' udtaler Guillermo del Toro;“ Ingen kunstform har påvirket mit liv og mit arbejde mere

Blant målene for Dansens dag er å øke oppmerksomheten rundt viktigheten av dans som kunstform i den generelle befolkningen,
Blandt målene for Dansens dag er at øge opmærksomheden på betydningen af dans som kunstform i den almene befolkning,

Dette vil si'en forteller- eller kunstform som kritiserer eller kommenterer mennesker,
Dette er' en fortælling eller kunstart, der kritiserer eller kommenterer mennesker, samfund, politik,

Å dekorere med lys kan være litt av en kunstform, fordi det er vanskelig å finne den balansen der lampene lyser tilstrekkelig, samtidig
Indretning med lys kan være lidt af en kunstart, for det er svært at ramme balancen, hvor dine lamper lyser tilstrækkeligt op,

Garn bombing er en graffiti kunstform som normalt innebærer strikking
Garn bombning er en graffiti kunstform, der normalt indebærer at strikke

Musikk er et kunstform og en måte for kunstnere å uttrykke sine ideer
Musik er en kunstform og en måde for kunstnere at udtrykke deres ideer

i sin tur kan selv kanskje redefinere kunstform i seg selv.
til gengæld kan endda måske omdefinere kunstart i sig selv.