KVALITETSSTYRING - oversættelse til Dansk

• KVALITETSSTYRING
• kvalitetsledelse

Eksempler på brug af Kvalitetsstyring på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Produktutvikling Produksjon teknologiutvikling produksjonsstyring Kvalitetsstyring Prosjektleder Innenfor selskaper
Produktudvikling Produktion teknologiudvikling produktionsstyring Kvalitetsstyring Projektleder Inden virksomheder,

Kvalitet fra jord til bord25 Øket krav om kvalitetsstyring og sporbarhet for sikre produkter* Rene råvarer blir en forutsetning for å kunne levere til framtidens forbrukere Kvalitet er et relativt begrep Kvalitet kan måles i relasjon til kundens forventninger.
Kvalitet fra jord til bord Øget krav om kvalitetsstyring og sporbarhed for sikre produkter* Rene råvarer bliver en forudsætning for at kunne levere til fremtidens forbrugere Kvalitet er et relativt begreb Kvalitet kan måles i relation til kundens forventninger.

Øket krav om kvalitetsstyring og sporbarhet for sikre produkter* Rene råvarer blir en forutsetning for å kunne levere til framtidens forbrukere Kvalitet er et relativt begrep Kvalitet kan måles i relasjon til kundens forventninger.
Kvalitet fra jord til bord Øget krav om kvalitetsstyring og sporbarhed for sikre produkter* Rene råvarer bliver en forudsætning for at kunne levere til fremtidens forbrugere Kvalitet er et relativt begreb Kvalitet kan måles i relation til kundens forventninger.

Sporbarhet og sertifisering Etterspørsel på sertifiserte råvarer øker bondens behov for kvalitetsstyring og bruk av et sertifiseringssystem**,
Sporbarhed og certificering Efterspørgsel på certificerede råvarer øger landmandens behov for kvalitetsstyring og brug af et certificeringssystem**, der kan bidrage med dokumentation for sortsrenhed og certificeret udsæd,

Det er også kvalitetsstyring, og det handler langt på vei om mennesker», sier Jan Stentoft
Det er også kvalitetsstyring, og det handler langt hen ad vejen om mennesker,” siger Jan Stentoft

også aktiviteter for å styre produktopprettelse- inklusive aktiviteter for sikring, kvalitetsstyring, usikkerhetsstyring, konfigurasjonsstyring,
også aktiviteter til at styre produktskabelse, herunder aktiviteter for beskyttelse, kvalitetsstyring, risikostyring, konfigurationsstyring,

lønn og personaladministrasjon, kvalitetsstyring, produksjonsplanlegging, prosjektsystem
løn og personaleadministration, kvalitetsstyring, produktionsplanlægning, projektsystemet

økonomi og kvalitetsstyring.
økonomi og kvalitetsstyring.

Både overordnet for hele bedriften- blant annet i forhold til fordeling av lønnskostnader til prosjektledelse, kvalitetsstyring, manuelt arbeid og så videre-
Både på det overordnede niveau for hele virksomheden( ikke mindst i relation til fordelingen af lønomkostninger til projektledelse, kvalitetsstyring, manuelt arbejde osv.)

Streng kvalitetsstyring sikrer at vi oppfyller de høye kravene vi har satt til oss selv
Vores strenge kvalitetskontrol sikrer, at vi opfylder de høje krav, vi har til os selv og vores produkter- alle

anvendelse av moderne Drift og Information Management teknikker som prosjektledelse, kvalitetsstyring, prognoser teknikker,
anvendelse af moderne Operationer og Information Management teknikker såsom projektstyring, kvalitetsstyring, forudsigelsesteknikker, service

Kvalitetsstyringen følger EN ISO 9001-2000
Kvalitetsstyring efter EN ISO 9001:2000 implementeret

Dvs. at kvalitetsstyringen er utført.
Kvalitetsstyring Er den gennemført.

Styringssystemer gjør at du systematisk kan forbedre kvalitetsstyringen, miljø- og samfunnsinnsatsen, helse, sikkerhet
Management system giver dig mulighed for systematisk at forbedre kvalitetsstyring, miljø og social ansvarlige indsats,

Kvalitetssikring derimot, er en del av kvalitetsstyringen med fokus på å oppfylle krav til kvalitet.
Kvalitetsstyring er den del af kvalitetsledelse der har fokus på at opfylde kvalitetskrav.

for å ivareta kvalitetssikringen og kvalitetsstyringen.
mht. kvalitetssikring og kvalitetsstyring.

sikrer at den interne kvalitetsstyringen i produktsjonen overvåkes nøye.
produktionens interne kvalitetsstyring bliver nøje overvåget.

KVALITETSSTYRING Vi har mottatt ISO-sertifiseringer for miljøforvaltningen av skipene våre, for beskyttelsen av
KVALITETSSIKRING: Vi har fået ISO-certificering for miljøbeskyttelsesarbejdet om bord på vores skibe for beskyttelse af de økosystemer,

Hvorfor ble kvalitetsstyring innført?
Hvorfor indføre kvalitetsstyring?

Kvalitetsstyring/ sikkerhet av operativsystemer.
Kvalitetsstyring/ sikkerhed af operativsystemer.