LÆRER STUDENTENE - oversættelse til Dansk

• lærer eleverne
• lærer de studerende
• lærer studerende

Eksempler på brug af Lærer studentene på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Under utdanningsprosessen lærer studentene prinsippene for designprosesser
Under uddannelsen lærer eleverne principperne om designprocesser

Kurset lærer studentene å kunne klare alle stadier av en kommunikasjonsplan,
Kurset lærer eleverne at være i stand til at håndtere alle faser af en kommunikationsplan,

For eksempel Transkribere hvor som helst, tilbyr klasser som lærer studentene det grunnleggende om generell,
Transkribere overalt, tilbyder klasser, der lærer de studerende det grundlæggende i generel,

Gjennom skulptur undervist i MA Degree Programme på RUFA, lærer studentene å dominere saksbehandlingen
Gennem skulptur, der undervises i MA-uddannelsen på RUFA, lærer eleverne at dominere materiel og bevægelse

I løpet av studiene lærer studentene medisinens vitenskap og metoder basert på menneskelig morfologi(struktur),
Under studiet lærer studerende videnskab og metoder til medicin baseret på menneskelig morfologi( struktur),

Bay Atlantic University er opptatt av å tilby et sterkt bachelorstudium i økonomi som lærer studentene ferdighetene og kunnskapene de trenger for å lykkes i økonomikarrierer.
Bay Atlantic University er forpligtet til at levere et stærkt bachelorprogram i økonomi, der lærer de studerende de færdigheder og viden, de har brug for for at få succes i økonomikarrierer.

Institutt for miljøvitenskap lærer studentene systematisk å forstå dannelsen,
Institut for Miljøvidenskab lærer eleverne systematisk at forstå dannelsen,

tverrfaglig utdanningsprogram som lærer studentene hvordan man skal operere de mest presserende oppfordringene til å bygge mer motstandsdyktige
tværfagligt uddannelsesprogram, der lærer eleverne, hvordan man kan operationalisere de mest presserende opfordringer til at opbygge mere modstandsdygtige

Biomedisinsk System Engineering er en unik grad som lærer studentene å anvende en Systems Engineering metodikk, inkludere begreper fra flere disipliner,
Biomedicinsk Systemteknik er en unik grad, som lærer eleverne at anvende en systemteknikmetode, der omfatter begreber fra flere discipliner, modellering, analyse

fremtidig markedsføring i Madrid-programmet lærer studentene de mest effektive måtene å planlegge
fremtidig markedsføring i Madrid-programmet lærer eleverne de mest effektive måder at planlægge

Men alt for ofte lærer studentene å mestre kvantitative metoder uten at man drøfter hvorfor
Men alt for ofte lærer studerende at mestre kvantitative metoder uden nogensinde at diskutere om

University of Tampa's viktigste innen cybersikkerhet er et banebrytende program som lærer studentene å beskytte konfidensialitet,
University of Tampa's vigtigste inden for cybersikkerhed er et avanceret program, der lærer studerende at beskytte fortrolighed,

Takket være dette kurset lærer studentene å definere begreper,
Takket være dette kursus, vil de studerende lære at definere begreber,

I løpet av dette to-dagers kurset lærer studentene grunnleggende innkjøp,
I løbet af dette to-dages kursus vil eleverne lære de grundlæggende forudsætninger for indkøb,

Som en del av et to-måneders kulinarisk program på Kul IN, lærer studentene grunnleggende kulinariske teknikker,
Som en del af et to-måneders kulinarisk program på Kul IN vil eleverne lære grundlæggende kulinariske teknikker,

Innen datavitenskap og informatikk lærer studentene om agentbaserte arkitekturer av simuleringsmodeller,
Inden for computervidenskab og informatik lærer de studerende om agentbaserede arkitekturer af simuleringsmodeller,

I løpet av studiene lærer studentene medisinens vitenskap og metoder basert på menneskelig morfologi(struktur),
Under studiet lærer studerende videnskab og metoder til medicin baseret på menneskelig morfologi( struktur),

relaterte miljøet i havet, etc. Hva du lærer Studentene kan velge tre spesialiteter.
relaterede oceaniske miljø mv Hvad du lærer Studerende kan vælge tre specialer.

Finansiell undersøkelse- lærer student rettsmedisinske regnskapsmessige ferdigheter for å identifisere potensielle økonomiske feil.
Finansiel undersøgelse- lærer eleverne retsmedicinske regnskabsmæssige evner til at identificere potentielle økonomiske mishandlinger.

Programmet lærer studenten å produsere og tolke bilder ved hjelp av høyfrekvent lyd.
Programmet lærer de studerende til at producere og fortolke billeder ved hjælp af højfrekvent lyd.