LOKALISERING - oversættelse til Dansk

• lokalisering
• placering
• lokaliseringen
• placeringen
• placeringer
• localization

Eksempler på brug af Lokalisering på Norsk og deres oversættelser til Dansk

vanligvis brukes til behandling av smertsyndrom av forskjellig lokalisering.
som sædvanligvis anvendes til behandling af smertesyndrom af forskellige lokaliseringer.

For å beskytte sikkerheten i laboratoriene i det nye nettverket er deres lokalisering blitt hemmeligholdt.
For at beskytte netværkets laboratorier, er jeres beliggenheder blevet holdt hemmelige.

Imidlertid kan intensiteten av smerte, lokalisering og bestråling variere.
Imidlertid kan intensiteten af smerten, dens lokalisering og bestråling variere.

Tromboembolisme av forskjellig lokalisering.
Tromboembolisme af forskellige lokaliseringer.

Hodepine av forskjellig lokalisering;
Hovedpine af forskellige lokaliseringer;

For å finne den eksakte bredde- og lengdegrad for din lokalisering, vennligst besøk.
For at finde den eksakte bredde/ længdegrad for din lokalitet, besøg.

IDEAL SureTrace er en komplett kabelsøker for søking og lokalisering av bl.
IDEAL SureTest er en ny komplet kabelsøger, for søgning/lokalisering af bl.a.

Den andre er lokalisering.
Den anden er sted.

Valget av behandlingsmetode avhenger av lengden på stricture og lokalisering.
Valget af behandlingsmetode afhænger af længden af stricture og dens lokalisering.

kan vi samle inn informasjon om din lokalisering.
kan vi indsamle oplysninger om din lokation.

Vi vil for eksempel innhente tillatelse til å bruke din lokalisering eller sende push-varsler.
For eksempel beder vi om dit samtykke til at bruge din lokation eller sende push-beskeder.

Akutte angrep kan ha forskjellig lokalisering.
Akutte angreb kan have forskellige lokaliseringer.

Med sin lokalisering lengst nede på La Rambla byr monumentet på en fantastisk utsikt over byen, inklusive kjente landemerker som La Sagrada Familia og havnen.
Med sin placering længst nede på La Rambla byder monumentet på en fantastisk udsigt over byen inklusive kendte vartegn som La Sagrada Familia og havnen.

Smerter i hele kroppen, og smerte har ikke en klar lokalisering, som om den migrerer gjennom hele kroppen med ulike intervaller;
Smerter i hele kroppen, og i smerte ingen klar placering som det vandrer i hele kroppen med forskellige tidsintervaller;

Lokalisering blir mange ganger oversett i søkemotoroptimalisering,
Localization bliver nogle gange overset, fordi mange tror det

for eksempel basert på din lokalisering og/eller surfevaner.
baseret f. eks. på din placering og/eller dine søgevaner.

Lokalisering av smerte med denne form påvirker overlivet,
Lokaliseringen af smerte med denne form påvirker overlivet,

organisering og lokalisering av den militære base,
organisation og placering af militærbasen, distribution

Definisjonen av smerte lokalisering i pankreatitt er den viktigste måten å diagnostisere betennelse i bukspyttkjertelen.
Fastlæggelse af placeringen af smerte i pancreatitis er den vigtigste måde at diagnosticere inflammation i bugspytkirtlen.

Avvik bare i den siste delen av urinen- lokalisering av den patologiske prosessen i blæren,
Afvigelser kun i den sidste del af urinen- lokaliseringen af den patologiske proces i blæren,