MAN LEGGE - oversættelse til Dansk

• man lægge
• man tilføje
• man angive
• man sætte

Eksempler på brug af Man legge på Norsk og deres oversættelser til Dansk

I den nyeste versjonen av Adobe Photoshop Elements kan man legge til fartsstriper til bildene sine.
I den nyeste version af Adobe Photoshop Elements kan man tilføje fartstriber til sine fotos.

Derfor må man legge til en størrelse eller to i forhold til barnets lengde,
Derfor skal man lægge en størrelse eller to til i forhold til barnets højde,

Hvis man ønsker at en tjeneste skal være tilgjengelig direkte i"Hjem", kan man legge til dette på følgende måte.
Hvis man ønsker at en service skal være tilgængelig allerede på' Hjem', kan man tilføje denne.

kan man legge den i en ring rundt kroppen
kan man lægge den i en ring omkring kroppen

bør man legge det ned slik at munken selv kan ta det.
noget til en munk, bør man lægge det, så munken selv kan tage det.

kan man legge veien forbi byen Himejii på Honshu.
kan man lægge vejen forbi byen Himejii på Honshu.

Sammen med riktig måleutstyr kan man legge inn korrigering i Roons innebygde parametriske EQ
Sammen med det rigtige måleudstyr kan du lægge korrektion ind i Roons indbyggede parametriske EQ

Dessuten kan man legge inn armene på Q
Desuden kan man folde armene ind på Q,

Som en tommelfingerregel bør man legge gulvet i samme retning som hovedlyskilden i rommet
Som en tommelfingerregel skal du lægge gulvet i samme retning som rummets primære lyskilde

Skal man legge soppkurven igjen hjemme
Skal man lade svampekurven blive hjemme

Formentlig må man legge koaksial til rotasjonen
Formentlig skal man ligge koaksialt til rotationen,

Skulle det bli riper i lakken bør man legge på et rustbeskyttelse slik at rusten ikke sprer seg.
Men hvis der er ridser i malingen, skal du lægge en rustbeskyttelse for ikke at lade rusten sprede sig.

kan man legge til krem av kokos eller andre grønnsaker.
kan du tilføje kokoscreme eller en hvilken som helst anden grøntsag.

Skal man legge i 2000 kroner ekstra
Skal man smide 2000 kroner ekstra

Som et resultat av enkle manipulasjoner kan man legge til helse i kampberedskap i 2-3 år.
Som et resultat af enkle manipulationer kan du bringe sundhed i kampberedskab i 2-3 år.

på restauranter med internasjonalt preg kan man legge igjen 1- 5 USD.
på restauranter af internationalt tilsnit kan du lægge mellem 1- 5 usd på bordet.

de har frosset kan man legge andre ting over dem.
de først er frosne, kan du stable andre ting oven på dem.

For å frembringe en bra strekning av overskuddshud på armen må man legge et snitt på overarmens innside.
For at opnå god strækning af hudoverskud på armen, skal man placere et snit på indersiden af overarmen.

Den optiske søkeren er ikke så lett å fokusere manuelt med, her kan man legge inn et forstørret utsnitt i hjørnet
Den optiske søger er ikke så let at fokusere manuelt med, men her kan man indlægge et forstørret udsnit i hjørnet,

For de som synes at dette er litt for lite utfordrende kan man legge ut på en tur"Over vidden".
Er det alligevel lidt for udfordrende, kan du tage en tur” Over Vidden”.