Eksempler på brug af Mangesidig på Norsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Slik oppdragelse anses å være en vanskelig og mangesidig prosess, som oppsummerer den pedagogiske oppveksten og påvirkning av samfunnet.
Sådan opdragelse anses for at være en vanskelig og mangesidig proces, der opsummerer samfundets pædagogiske opdragelse og indflydelse.Men selv da kan den ene ideen være mangesidig og trenger å bli brutt ned i flere avsnitt.
Men selv da kan den ene ide være multifacetteret og har brug for at blive brudt op ad flere afsnit.Eye to Eye"-looken virker veldig mangesidig- det forvirrer,
KIEL, Tyskland, April 30, 2010/PRNewswire/-- Fargerik, levende og mangesidig- slik vil Kieler Woche 2010 fremstå når den i år arrangeres for 128.
KIEL, Tyskland, April 30, 2010 /PRNewswire/-- Kulørt, levende og mangfoldig- sådan praesenterer Kieler-ugen 2010 sig på 128. år siden starten.I dag er vi et globalt, mangesidig medisinsk foretak som utvikler spesialiserte behandlingsmetoder
Virtonomics- interessant og mangesidig virksomhet spill,
Virtonomics er et interessant og mangesidig forretningsspil, dybereofte er tvetydig og mangesidig.
som ofte er tvetydige og mangesidet.Faktisk er tatoveringskunst i dag en så utviklet og mangesidig, at fra en rekke alternativer øynene går opp.
Faktisk er tatoveringskunst i dag så udviklet og multifacet, at øjnene spænder fra en række forskellige muligheder.et klokt sinn, mangesidig propaganda og ordentlig organisering kan man oppnå kortvarige fremganger
et kløgtigt sind, mangesidig propaganda og ordentlig organisering, kan man opnå kortvarige fremskridthun er så mangesidig og interessant.
hun er så mangesidet og interessant.Det viser seg at"farge uten nyanser" er så mangesidig, slik at interiørdesignere med hell bruker det i sine unike forfatterprosjekter.
Det viser sig, at" farve uden nuancer" er så mangefacetteret, så interiørdesignere bruger det med succes i deres unikke forfatterprojekter.Betydningen av dette symbolet kan være mangesidig, det er ikke uten grunn
Betydningen af dette symbol kan være mangesidig, det er ikke uden grund,Familielivet er mangesidig, så du bør ikke gi opp så fort ved de første vanskelighetene.
Familielivet er multifacet, så du bør ikke give op så hurtigt ved de første vanskeligheder.Det tverrfaglige perspektivet til Masterstudiet i Risk Management endows deltakerne kompetanse til å utføre mangesidig og helhetlig analyse av risiko.
Det tværfaglige perspektiv af kandidatuddannelsen i Risk Management forlener deltagerne med færdigheder til at udføre mangesidet og helhedsorienteret analyse af risici.en stor og mangesidig India i dag,
en stor og mangefacetteret Indien i dag,Dette mangesidig, toårig program,
Denne multi-facetteret, to-årigt program,Akseleratorprosjektet- et svar på et komplekst, mangesidig problem utført av en næringslivsklient.
Accelerator-projektet- et svar på et komplekst, mangesidet problem, der stilles af en erhvervsklient.populær og mangesidig.
populær og mangesidig.Kurs i Norge er mangesidig og er ofte forbundet med studieprogrammene,
Hele innholdet av denne tenkemåten er i sin motsetning til den proletære-kommunistiske ideologi så mangesidig og mangslungen at den vanskelig kan sammenfattes i noen få setninger.
Hele indholdet af denne tænkemåde, som står i modsætning til den proletarisk-kommunistiske verdensanskuelse, er så mangesidig og indviklet, at den vanskeligt kan sammenfattes i få sætninger.
