MANUELT ARBEID - oversættelse til Dansk

• manuelt arbejde

Eksempler på brug af Manuelt arbeid på Norsk og deres oversættelser til Dansk

var det langt flere som hadde manuelt arbeid og skiftarbeid.
var der langt flere med manuelt arbejde og skiftearbejde.

modellen er utstyrt med en automatisk av-isningsfunksjon slik at man slipper manuelt arbeid.
modellen er udstyret med en automatisk afrimningsfunktion, så man slipper for det manuelle arbejde.

meloner mye manuelt arbeid for å plukke frukten i høstsesongen.
meloner masser af manuelt arbejde for at plukke frugten i høstsæsonen.

en løsning for måleravlesning som reduserer manuelt arbeid og eliminerer måleravlesningfeil.
en løsning til måleraflæsning, der reducerer det manuelle arbejde og eliminerer fejl i måleraflæsningerne.

Vi forsøker å eliminere ensformig manuelt arbeid ved å«robotisere» større serier,
Vi forsøger at eliminere ensformigt manuelt arbejde ved at” robotisere” de store serier,

i Kina så vel som Europa, har det vært mer manuelt arbeid, og ingen av dem har hatt den store produksjonslinjen til Westcontrol.
jeg har besøgt- i Kina såvel som Europa- har det mere været manuelt arbejde, og ingen af dem har haft samme store produktionslinje som Westcontrol.

det er mye manuelt arbeid i tilfelle hvis Thunderbird tillater bare CSV eksport av data.
der er en masse manuelt arbejde i tilfælde, hvis Thunderbird tillader kun CSV data eksport.

fleste arbeidsoppgavene selv- og helst ikke vil gjøre noe særlig manuelt arbeid.
hvor man ikke selv behøver at skulle foretage sig ret meget manuelt arbejde.

dermed unngå rutinemessig manuelt arbeid.
dermed undgå rutinemæssigt manuelt arbejde.

kvalitetsstyring, manuelt arbeid og så videre- og konkret for hver enkelt produksjon.
kvalitetsstyring, manuelt arbejde osv.) og på det konkrete niveau i forhold til hver enkelt produktionsparti.

takket være automatisering og digitalisering reduseres antall individuelle fakturaer og manuelt arbeid- og det med store tids- og kostnadsbesparelser.
digitalisering er antallet af fakturaer og manuelt arbejde reduceret, hvilket har resulteret i signifikante besparelser i såvel tid som penge.

vil ha café-aktig kaffe av høy kvalitet uten å selv måtte gjøre mye manuelt arbeid.
som ønsker den høje kvalitet af kaffen, som fås på kaffebaren uden selv at skulle lave meget manuelt arbejdet.

ikke bare fysisk, manuelt arbeid- du kommer til å trenge kunnskapsrike medarbeidere
ikke kun fysisk, manuelt arbejde- du vil få brug for dygtige medarbejdere,

den virkelige manuelt arbeid nervøs partikkel håndverker sjel, og det er derfor manuelt arbeid er fortsatt verdsatt mye mer enn fabrikken en.
den virkelige manuelt arbejde fyldt partikel håndværker sjæl, hvilket er grunden til manuelt arbejde stadig er værdsat meget mere end fabrikken en.

blir det kjedelig manuell arbeid annonsert.
bliver der kedeligt kedeligt manuelt arbejde.

Fjerne engelsk eføy med manuell arbeid.
Fjernelse af engelsk Ivy med manuelt arbejde.

Det frigjør bønder fra det tungt manuelle arbeidet.
Det frigør landmænd fra det tunge manuelle arbejde.

Den første er med ugressmidler og den andre er gjennom manuell arbeid.
Den første er med herbicider, og den anden er gennem manuel arbejdskraft.

Frigjør bønder fra det tungt manuelle arbeidet.
Frigør landmændene fra det tunge manuelle arbejde.

er alltid bedre enn det vanlige manuelle arbeidet;
er altid bedre end det sædvanlige manuelle arbejde;