MEDISINBEHANDLING - oversættelse til Dansk

• lægemiddelbehandling
• lægemiddelterapi
• medicinbehandling
• medicinsk behandling
• medicinsk terapi
• medicin
• medikamentbehandling

Eksempler på brug af Medisinbehandling på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Er du nyretransplantert og får medisinbehandling for å forhindre avstøtning,
Er du blevet nyretransplanteret og får medicinbehandling for at forhindre afstødning,

Som sådan er medisinbehandling fortsatt ikke til stede,
Som sådan er der stadig ingen medicinsk behandling, kirurgisk indgreb bruges nogle gange,

gjør det umulig å utføre medisinbehandling, samt med en betydelig økning i kjertelen, atrieflimmer.
hvilket gør det umuligt at udføre lægemiddelbehandling samt med en signifikant forøgelse i kirtlen, atrieflimren.

inkludert medisinbehandling, fysioterapi, spesialiserte øvelser og psykoterapi.
herunder lægemiddelterapi, fysioterapi, specialiserede øvelser og psykoterapi.

I de fleste tilfeller brukes konservativ medisinbehandling, som tar sikte på å redusere inflammatorisk prosess.
I de fleste tilfælde brugt konservativ medicinbehandling, der har til formål at reducere den inflammatoriske proces.

For å gjøre dette, bruk medisinbehandling, bruk av medisinske urter,
For at gøre dette skal du bruge medicinsk terapi, brugen af medicinske urter,

andre insisterer på obligatorisk medisinbehandling siden oppdagelsen av sykdommen.
andre insisterer på obligatorisk lægemiddelbehandling siden sygdommens opdagelse.

kan endokrinologen gjøre en nøyaktig diagnose og foreskrive medisinbehandling.
anamnese kan en endokrinolog foretage en nøjagtig diagnose og ordinere medicin.

brukes til å redusere produksjonen er medisinbehandling, der medisiner som reduserer prolaktin foreskrives.
der bruges til at reducere produktionen, er lægemiddelterapi, inden for rammerne af hvilke der foreskrives lægemidler, som reducerer prolaktin.

kan man gå videre til spesifikk medisinbehandling.
kan man gå videre til specifik medicinsk behandling.

I dag vil vi ikke diskutere klassisk medisinbehandling, men vil bruke vår samtale til tradisjonelle
I dag vil vi ikke diskutere klassisk medicinsk terapi, men vi vil afsætte vores samtale til folkemusik

kombinert med medisinbehandling, kan bidra til å forbedre kognisjon,
MBE'er kombineret med medicinbehandling kan bidrage til at forbedre kognition,

I 80-90% av tilfellene, med tidlig gjenkjenning av slike formasjoner, blir cyster godt behandlet ved hjelp av diett eller medisinbehandling og opereres ikke.
I 80-90% af tilfældene med rettidig påvisning af sådanne formationer behandles cyster godt med diæt eller medikamentbehandling og betjenes ikke.

Et rettidig besøk til legen og velvalgt medisinbehandling vil føre til et positivt sluttresultat.
Et rettidig besøg hos lægen og velvalgte lægemiddelterapi vil føre til et positivt endelige resultat.

du selv kan foreskrive en medisinbehandling.
du selv kan ordinere en lægemiddelbehandling.

vil legen sannsynligvis ikke foreskrive medisinbehandling.
vil lægen højst sandsynligt ikke ordinere medicin.

Symptomer på allergisk rhinitt er reversible- de kan elimineres ved å avbryte kontakt med allergenet eller ved bruk av valgt medisinbehandling.
Symptomer på allergisk rhinitis er reversible- de kan elimineres ved at afbryde kontakten med allergenet eller ved at vælge medicinsk behandling.

kombinert med medisinbehandling, kan bidra til å forbedre kognisjon,
MBE'er kombineret med medicinbehandling kan hjælpe med at forbedre kognition,

De erstatter ikke klassisk medisinbehandling, men de hjelper deg med å gjenopprette raskere
De vil ikke erstatte klassisk medicinsk terapi, men vil hjælpe dig med at genoprette hurtigere

Ytterligere studier av glykemi i løpet av dagen er nødvendig for å løse problemet med behovet for medisinbehandling og utnevnelsen av nødvendige stoffer.
Yderligere undersøgelser af glykæmi i løbet af dagen er nødvendige for at imødegå behovet for lægemiddelbehandling og ordinere de rigtige lægemidler.