MER VARIERT - oversættelse til Dansk

• mere varieret
• mere forskelligartet
• mere forskelligt
• mere alsidig
• mere afvekslende
• mere varierede
• mere forskelligartede

Eksempler på brug af Mer variert på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Digital terrestrisk gjør det muligmye bredere og mer variert fjernsynsprogram av det som tilbys av det tradisjonelle analoge systemet.
Digital terrestrisk gør det muligtmeget bredere og mere diversificeret tv-program af det, der tilbydes af det traditionelle analoge system.

infrastrukturen stadig mer variert.
infrastrukturen bliver mere uens.

for urbane områder har mer variert«jordsmonn».
for byområderne har en større variation, når det gælder jordbund.

Vakre og historiske spill i multiplayer der du drepe stickmen-våpen som bruker mer variert.
Smukke og historiske spil i multiplayer hvor du dræbe stickmen våben ved hjælp af mere forskelligartet.

barn ofte spiser mer variert i barnehagen enn hjemme.
børn spiser meget mere varieret i børnehaven end derhjemme.

Opprettelsen av Bitcoin satte i gang masse aktivitet, og en så en utvidelse av et frodig og mer variert økosystem av andre mynter
Oprettelsen af Bitcoin udfældede udvidelsen af et frodigt og mere varieret økosystem af andre mønter

Ved å teste et mer variert globalt publikum,
Ved at teste et mere forskelligartet globalt publikum,

I programmer med lokaldyrket skolemat- som Verdens matvareprogram støtter i 37 land- kan barn få en mer variert kost fra kortreist mat,
I programmer med lokaldyrket skolemad- som WFP støtter i 37 lande- får børnene en mere varieret kost gennem lokalt produceret mad,

For en mer variert bruk, kommer Bosch BCH6ZOOO også med en ProAnimal-børste,
For et mere varieret brug kommer Bosch BCH6ZOOO også med en ProAnimal-børste,

I dag blir sjangere som hus utnyttet for å skape mer og mer variert musikk på mange måter, det er veldig
I dag udnyttes genrer som hus til at skabe mere og mere forskelligartet musik på mange måder, det er meget godt efter vores mening,

er mye mer variert enn den vanlige varianten av Omaha.
der er mere afvekslende end almindelig Omaha.

Med en enda dypere tiårig karriere, mer variert spill i den helt nye"Championships"-modusen,
Med en endnu mere detaljeret ti år lang karriere, mere varieret gameplay i den nye spiltype' verdensmesterskaber'

i stand til å tilpasse seg brukerbehov mer variert, fra enkeltpersoner til små bedrifter
kunne tilpasse sig brugernes behov mere forskelligartet, fra enkeltpersoner til små virksomheder

så øyas strontiumverdier er helt annerledes og mer variert enn i resten av landet, sier Robert Frei.
så øens strontium-isotopværdier er meget anderledes og mere varierede end i resten af landet,« siger Robert Frei.

sammenblandingen mellom de to kamrene er stimuleringen mye mer variert enn Vibro Touch Insert
sammenbruddet mellem de to kamre er stimuleringen meget mere varieret end Vibro Touch Insert

mindre hurtig og mer variert teknologisk forandring enn i B1-
med mindre hastig og mere forskelligartet teknologisk forandring

Jo mer variert det offentlige med hvem du kommuniserer,
Jo mere forskelligartede det offentlige, som du kommunikerer med,

Med en enda dypere ti år lange karriere, mer variert gameplay i den nye‘mesterskap' modus,
Med en endnu dybere ti år Karriere, mere varieret gameplay i det nye' Championships' tilstand,

den andre er å samle en større og mer variert prøven, noe som bidrar til å sikre rimelige prøvestørrelsene i hver gruppe.
den anden er at indsamle en større, mere forskelligartet prøve, som hjælper med at sikre rimelige stikprøvestørrelser i hver gruppe.

Jo bredere sosial sirkel og jo mer variert det er, desto større er sannsynligheten for å møte noen
Jo bredere den sociale cirkel og jo mere forskelligartede det er, jo større er sandsynligheden for at møde nogen,