MINH - oversættelse til Dansk

• minh

Eksempler på brug af Minh på Norsk og deres oversættelser til Dansk

for deretter å ferdes sørover via keiserbyen Hue, til Ho Chi Minh, for oss mere kjent som Saigon.
rejser så Sydpå via Kejserbyen Hue til Ho Chi Minh City, der bedre er kendt under navnet Saigon.

går kursen mot Sør-Vietnam med den moderne byen Ho Chi Minh og"Vietnams brødkurv", det frodige Mekongdeltaet.
sætter du kursen mod det sydlige Vietnam med den moderne storby Ho Chi Minh City og” Vietnams brødkurv”, det frodige Mekong-delta.

for deretter å ferdes sørover via keiserbyen Hue, til Ho Chi Minh, for oss mere kjent som Saigon.
rejser så Sydpå via Hoi An til Ho Chi Minh City, der bedre er kendt under navnet Saigon.

VietjetAir og Jetstar Pacific har presset prisene til bunns, og på“gullruten” mellom Hanoi og Ho Chi Minh City(Saigon) flyr Vietnam Airlines 23 gange daglig,
VietjetAir og Jetstar Pacific har presset priserne i bund, og på“ guldruten” mellem Hanoi og Ho Chi Minh City( Saigon)

Siden 2013 har Minh Le jobbet som medarbeider på flere forskjellige spilltitler,
Siden 2013 har Minh Le arbejdet som menig medarbejder på flere forskellige spiltitler,

Viet Minh(kortform av Việt Nam Ðộc Lập Ðồng Minh Hội,«Forbundet for Vietnams uavhengighet»)
Viet Minh( kort form af vietnamesisk: Việt Nam Ðộc Lập Ðồng Minh Hội, Forbundet for Vietnams uafhængighed)

Frankrike fortsatte å regjere til sin 1954 nederlag av kommunistiske styrker under Ho Chi MINH.
Frankrig fortsatte med at regere indtil det 1954 nederlag ved kommunistiske styrker under Ho Chi MINH.

Minh blir sittende.
Minh bliver siddende.

Den heter nå Ho Chi Minh.
Dens navn er nu Ho Chi Minh.

Ho Chi Minh er en kommunistlus!
Ho Chi Minh er en gang ekskrement!

Første besøk i Ho Chi Minh?
Første besøg i Ho Chi Minh?

Flaggsermoni om kvelden ved Ho Chi Minh mausoleet.
Flagnedtagning ved Ho Chi Minh mausoleet.

Heldagsutflukt i Ho Chi Minh med lunsj.
Heldags byrundtur i Ho Chi Minh med frokost.

Av 22 tilgjengelige overnattingssteder i Ho Chi Minh.
Af 22 indlogeringssteder, der er tilgængelige i Ho Chi Minh.

Dagene er til fri disposisjon i Ho Chi Minh.
Dagene er til fri disposition i Ho Chi Minh.

Overnatter på hotell i Ho Chi Minh City.
Overnatning på hotel i Ho Chi Minh City.

Erklærte Minh betingelsesløs overgivelse i en radiotale.
Klokken 15:30 meddelte Minh over radioen at den sydvietnamesiske regering var opløst.

Deretter går ferden tilbake til Ho Chi Minh.
Bagefter går turen tilbage til Ho Chi Minh.

Var Saigon omdøpt til Ho Chi Minh City.
Saigon blev omdøbt til Ho Chi Minh City.

Ho Chi Minh proklamerte Vietnams selvstendighet den 2. september.
Ho Chi Minh erklærede Vietnam for selvstændigt den 2. september 1945.