MISBRUKES - oversættelse til Dansk

• misbruges
• misbrugt
• misbruger
• misbruge
• af misbrug

Eksempler på brug af Misbrukes på Norsk og deres oversættelser til Dansk

personlige opplysninger misbrukes.
deres personlige oplysninger og identitet bliver misbrugt.

Ditt mobilnummer kan misbrukes.
Telefonnummer kan blive misbrugt.

Legemidlet kan også føre til noen alvorlige bivirkninger når det overdoseres eller misbrukes.
Lægemidlet kan også føre til nogle alvorlige bivirkninger, når overdosis eller misbrug.

Dessverre har vi sett stadig flere tegn på at den posisjonen misbrukes.
Desværre ser vi stadig flere eksempler på, at denne tillid bliver misbrugt.

Jeg kan ikke helt se hvordan dette skal misbrukes.
Jeg forstår ikke helt hvordan man skulle misbruge det?

Det er ikke første gang kvinnelige medlemmer av kongefamilien misbrukes i reklamer.
Det er ikke første gang, at den kongelige familie bliver brugt i falske reklamer.

De forhindrer også at kontoen din misbrukes av andre brukere.
Derudover forhindrer de, at din konto bliver misbrugt af andre brugere.

Flyktningkrisen må ikke misbrukes.
Man skal ikke bruge flygtningeproblemets.

Billett eller kort som misbrukes kan inndras.
Kort og billetter, som bliver misbrugt, kan inddrages.

bør ikke misbrukes.
men her blev de misbrugt.

Islams navn misbrukes.
Islam er blevet misbrugt.

Løsrevne vers som misbrukes av.
De forkerte vers som bliver misbrugt.

Og vær sikker- den kan og vil misbrukes.
Overvågning kan, og vil blive misbrugt.

Dersom tilgangsrettighetene som er kommunisert til brukeren misbrukes, har vi rettigheten til å umiddelbart blokkere denne brukerens tilgang til internettportalen.
I tilfælde af misbrug af adgangsrettigheder, brugeren har fået tildelt, er vi berettiget til med det samme at blokere adgangen til internetportalen for brugeren.

Com- en legitim tjeneste som misbrukes av hackere for å installere ondsinnet programvare på offerets datasystem.
Com- en legitim service misbrugt af hackere til at installere skadelig software påMere.

Com- en legitim tjeneste som misbrukes av hackere for å installere ondsinnet programvare på offerets datasystem.
Com- en legitim service misbrugt af hackere til at installere skadelig software på Mere.

Datakriminelle jobber hardt for å lokke deg til å oppgi personlig informasjon som kan misbrukes.
It-kriminelle gør en ihærdig indsats for at lokke dig til at afgive personlige oplysninger, som de kan misbruge.

informasjonen spres og/eller misbrukes.
dine oplysninger bliver videregivet og/eller misbrugt.

tilbakemeldingsskjemaet ikke misbrukes av roboter.
at robotter misbruger vores kontakformular.

systemet ikke misbrukes.
man ikke kan misbruge systemet.